攒眉蹙额

成语意思

• 解释：

  攒眉：皱眉。蹙额：皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。

• 出处：

  明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷：“只见那女郎侧身西坐，攒眉蹙额，有不胜怨恨的意思。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于人发愁时。。

• 示例：

  叶圣陶《据理论而言》：“传说开来，大家又攒眉蹙额，认为学生国文程度低落又得了个实证。”

• 近义词：

  攒眉苦脸

• Tags：

  眉,叶圣陶

成语翻译

• 英语翻译：

  bend one's brows

字义分解

• 攒读音：cuán

  ● 攒

  （攢）

  zǎn ㄗㄢˇ

  ---

  1. 积聚，积蓄：～钱。积～。

  ● 攒

  （攢）

  cuán ㄘㄨㄢˊ

  ---

  1. 聚，凑集，拼凑：～凑。～集。～钱。～眉。～射（集中射击）。～三聚五（三三五五，聚在一起）。

  英语 save, hoard

  德语 abholen, einsammeln (V)​,sparen

  法语 entasser,réunir

• 眉读音：mei

  基本字义

  ---

  ● 眉

  méi ㄇㄟˊ

  1. 眼上额下的毛：～毛。～宇（两眉上面的地方）。～心。～目。～寿（长寿）。～睫。扬～吐气。
  2. 书页上端的空白：书～。～批。

  英语 eyebrows; upper margin of book

  德语 Augenbraue, Braue (S)​,Mei (Eig, Fam)​,oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)

  法语 sourcil

• 蹙读音：cù

  基本字义

  ---

  ● 蹙

  cù ㄘㄨˋ

  1. 紧迫：穷～。
  2. 皱，收缩：～眉。～额。～皱。～缩。～金（用拈紧的金线刺绣，使刺绣的纹路绉缩起来。亦称“拈金”）。
  3. 局促不安：～～。

  英语 urgent, suddenly; grieve, lament

  法语 hâte,fouler,affligé

• 额读音：é

  基本字义

  ---

  ● 额

  （額）

  é ㄜˊ

  1. 人脸头发以下、眉毛以上的部分，或某些动物头部大致与此相当的部位（俗称“脑门子”）：～头。～角（jiǎo ）。
  2. 牌匾：门～。匾～。
  3. 规定数量：～数。～外。定～。余～。超～。空～。

  英语 forehead; tablet, plaque; fixed

  德语 Pensum, Quantum (S)​,Rauminhalt (S)​,Volumen (S)​,Menge, Anteil

  法语 front,chiffre,volume

与攒眉蹙额相关的成语

与攒眉蹙额相关的词语