稍胜一筹

成语意思

• 解释：

  筹：筹码，古代用以计数的工具，多用竹子制成。比较起来，稍微好一些。

• 出处：

  清·秋瑾《致秋誉章书》：“吾哥虽稍胜一筹，而无告语则同，无戚友之助亦同。”

• 语法：

  作谓语；指稍微好一些。。

• 示例：

  废物利用又何尝不是“消磨生命”之术，但也许比“纵酒”稍胜一筹罢。（鲁迅《两地书》二五）

• 近义词：

  略胜一筹

• 反义词：

  稍逊一筹

• Tags：

  一,秋瑾

成语翻译

• 英语翻译：

  a little bit better

• 俄语翻译：

  дать фору

字义分解

• 稍读音：shāo

  基本字义

  ---

  ● 稍

  shāo ㄕㄠˉ

  　◎ 本义为禾末，引申为略微：～～。～微。～许。～纵即逝。

  其它字义

  ---

  ● 稍

  shào ㄕㄠˋ

  　◎ 〔～息〕军事或体操的口令。

  英语 little, slightly; rather

  德语 ein wenig, ein bisschen, ein Augenblick

  法语 un peu,légèrement

• 胜读音：shèng

  ● 胜

  （勝）

  shèng ㄕㄥˋ

  ---

  1. 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：～利。得～。～券（指胜利的把握）。～负。无往不～。
  2. 超过，占优势：～似。优～。以少～多。
  3. 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。
  4. 古代妇女的饰物：花～。彩～。
  5. 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。
  6. 尽（旧读shēng ）：不～感激。

  英语 victory; excel, be better than

  德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen

  法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 筹读音：chóu

  基本字义

  ---

  ● 筹

  （籌）

  chóu ㄔㄡˊ

  1. 计数的用具，多用竹子制成：～策（➊古代计算用具，以木制成的小棍或小片；➋计策）。～算。～码。略胜一～。竹～。酒～。
  2. 谋划：～款。～备。～措。～划。～集。～建。运～。统～。一～莫展。

  英语 chip, tally, token; raise money

  德语 vorbereiten (V)​,planen

  法语 préparer,combiner,projeter

与稍胜一筹相关的成语

与稍胜一筹相关的词语