哀痛欲绝

成语意思

• 解释：

  哀痛：悲痛；绝：断绝；指气绝。悲伤得要气绝了。

• 出处：

  邹韬奋《抗战以来 与中央党部交涉的经过》：“尤使我哀痛欲绝的是艰苦忠贞于抗建文化事业的青年干部一个又一个的被拘捕。”

• 语法：

  补充式；作定语、补语；形容因失去亲人的悲哀与伤心。。

• 示例：

  宝庆给大哥唱了一曲挽歌，直唱得泣不成声，哀痛欲绝。（老舍《鼓书艺人》十七）

• 近义词：

  悲痛欲绝、悲不自胜

• 反义词：

  欢欣若狂、兴高采烈、欣喜若狂

• Tags：

  ,邹韬奋

成语翻译

• 英语翻译：

  deeply distressed

字义分解

• 哀读音：āi

  基本字义

  ---

  ● 哀

  āi ㄞˉ

  1. 悲痛：悲～。～求。～叹。～鸣。～思。～鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。～艳（诗文凄测动人而华丽）。
  2. 悼念：～悼。默～。
  3. 旧时称死去母亲：～子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。

  英语 sad, mournful, pitiful; pity

  德语 Trauer (S)​,(seelischer)​ Schmerz (S)​,Kummer (S)​,Ai (Eig, Fam)

  法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié

• 痛读音：tòng

  基本字义

  ---

  ● 痛

  tòng ㄊㄨㄥˋ

  1. 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头～。肚子～。～风。～痒（ａ．喻疾苦，如“～～相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关～～”）。
  2. 悲伤：悲～。哀～。～楚。～惜。～不欲生。
  3. 尽情地，深切地，彻底地：～击。～悼。～责。～快。～改前非。

  英语 pain, ache; sorry, sad; bitter

  德语 Schmerz, Leiden, Weh (S)​,schmerzen, wehtun (V)​,äußest, sehr, höchst (Adj)​,Tong (Eig, Fam)

  法语 fort,excessivement,avoir mal,douleur

• 欲读音：yù

  基本字义

  ---

  ● 欲

  yù ㄩˋ

  1. 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：～念。～望。～火。食～。情～。禁～。纵～。
  2. 想要，希望：～盖弥彰。～罢不能。～速不达。
  3. 需要：胆～大而心～细。
  4. 将要：摇摇～坠。山雨～来风满楼。
  5. 婉顺的样子。

  英语 desire, want, long for; intend

  法语 envie,désir,désirer,vouloir

• 绝读音：jué

  ● 绝

  （絶）

  jué ㄐㄩㄝˊ

  ---

  1. 断：～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。
  2. 尽，穷尽：～命。～望。～境。～棋。气～。
  3. 极，极端的：～妙。～密。～壁。～无仅有。
  4. 独特的，少有的，没有人能赶上的：～色。～技。～伦。～唱。～代。
  5. 一定的，肯定的：～对。～然。
  6. 越过：“假舟楫者，非能水也，而～江河。”
  7. 旧体诗的一种体裁：～句。五～。

  英语 to cut, sever, break off, terminate

  德语 vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

与哀痛欲绝相关的成语

与哀痛欲绝相关的词语