莞尔而笑

成语意思

• 解释：

  形容微笑的样子。

• 出处：

  《楚辞·渔父》：“渔父莞尔而笑，鼓泄而去。”

• 语法：

  作谓语；指微笑的样子。。

• 示例：

  鲁迅《花边文学·一思而行》：“彼此莞尔而笑，我看是无关大体的。”

• 近义词：

  莞然一笑

• Tags：

  ,鲁迅

成语翻译

• 英语翻译：

  give a winsome smile

字义分解

• 莞读音：wǎn

  基本字义

  ---

  ● 莞

  guān ㄍㄨㄢˉ

  　◎ 指水葱一类的植物，亦指用其编的席。

  其它字义

  ---

  ● 莞

  guǎn ㄍㄨㄢˇ

  　◎ 〔东～〕地名，在中国广东省。

  其它字义

  ---

  ● 莞

  wǎn ㄨㄢˇ

  　◎ 〔～尔〕形容微笑，如“～～一笑”、“不觉～～”。

  英语 smiling; a kind of aquatic herb, clubrush, Scirpus lacustris

  德语 Skimmia japonica ,Lächeln (S)​,Wan (Eig, Fam)

  法语 jonc,sourire,Skimmia japonica,skimmia du Japon,(district)​

• 尔读音：ěr

  ● 尔

  （爾）

  ěr ㄦˇ

  ---

  1. 你，你的：～父。～辈。～汝（你我相称，关系密切）。～曹（你们这些人）。～虞我诈。
  2. 如此：偶～。不过～～。
  3. 那，其（指时间）：～时。～后。
  4. 而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～”。
  5. 词尾，相当于“地”、“然”：卓～。率～（轻易地）。

  英语 you; that, those; final particle

  德语 Variante von 尔 , 爾 (Adv)​,daher, somit (Adv)​,so, auf diese Weise (Adv)

  法语 ainsi,comme ça,tu (arch.)​,(phonétique dans les noms)​

• 而读音：ér

  ● 而

  ér ㄦˊ

  ---

  1. 同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。
  2. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。
  3. 表（从……到……）：从上～下。

  英语 and; and then; and yet; but

  德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

  法语 et,mais,tandis que,alors que

• 笑读音：xiào

  ● 笑

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  ---

  1. 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：～容。～颜。～眯眯。谈～风生。
  2. 讥嘲：～柄。～话。～谈。贻～大方。嘲～。见～。耻～。

  英语 smile, laugh, giggle; snicker

  德语 lachen, lächeln (V)

  法语 rire,sourire,ridiculiser

与莞尔而笑相关的成语

与莞尔而笑相关的词语