撺哄鸟乱

成语意思

• 解释：

  撺哄：起哄。乱哄哄群鸟飞舞。形容你一言我一语，嘈杂混乱

• 出处：

  明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第一卷：“众人起初吃酒写合同时，大家撺哄鸟乱，心下还有信有不信的意思。”

• 语法：

  作谓语、定语；指混乱局面。。

• 示例：

  我无法适应这撺哄鸟乱的局面

• Tags：

  鸟,《初刻拍案惊奇》

成语翻译

• 英语翻译：

  gather together to create a disturbance

字义分解

• 撺读音：cuān

  基本字义

  ---

  ● 撺

  （攛）

  cuān ㄘㄨㄢˉ

  1. 抛掷。
  2. 匆忙地做：临时现～。
  3. 〔～掇〕怂恿，从旁鼓动人，如“他一再～～我学滑冰”。亦称“撺弄”、“撺怂”、“撺嗾”（“掇”、“弄”、“怂”、“嗾”均读轻声）。
  4. 发怒：他～儿了。

  英语 hurry; to throw; to urge

  法语 exciter,jeter

• 哄读音：hōng

  基本字义

  ---

  ● 哄

  hōng ㄏㄨㄥˉ

  　◎ 好多人同时发声：～传（chuán ）。～动。

  其它字义

  ---

  ● 哄

  hǒng ㄏㄨㄥˇ

  1. 说假话骗人：～人。～弄。～骗。
  2. 用语言或行动逗人喜欢：～逗。～劝。～小孩儿。

  其它字义

  ---

  ● 哄

  hòng ㄏㄨㄥˋ

  　◎ 吵闹，搅扰：起～（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。～场（指观众喝倒彩）。～抢。一～而起。

  英语 coax; beguile, cheat, deceive

  德语 betrügen, trügen

  法语 duper,tromper,cajoler,cajolerie

• 鸟读音：niǎo

  ● 鸟

  （鳥）

  niǎo ㄋㄧㄠˇ

  ---

  1. 脊椎动物的一纲，温血卵生，全身有羽毛，后肢能行走，前肢变为翅，一般能飞：～类。候～。益～。～语花香。

  英语 bird; KangXi radical 196

  德语 Vogel (S, Bio)​,Radikal Nr. 196 = Vogel"_x000d_

  法语 pénis,oiseau,196e radical

• 乱读音：luàn

  基本字义

  ---

  ● 乱

  （亂）

  luàn ㄌㄨㄢˋ

  1. 没有秩序：～套。紊～。凌～。
  2. 社会动荡，战争，武装骚扰：～世。政～。平～。～邦不居。
  3. 混淆：～伦。败常～俗。
  4. 任意随便：～吃。～跑。
  5. 男女关系不正当：淫～。
  6. 横渡：～流。
  7. 治理：～臣。
  8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：～曰。

  英语 confusion, state of chaos, revolt

  德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos

  法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion

与撺哄鸟乱相关的成语

与撺哄鸟乱相关的词语