大家搜:
zhǐ
纸
shàng
上
tán
谈
bīng
兵
常用成语
中性成语
紙上談兵
ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅ一ㄥ
ZSTB
偏正式成语
当代成语
见“夸夸其谈”(582页)。
在纸上谈论用兵(兵:打仗;用兵)。比喻不解决实际问题的空谈。
老舍《四世同堂》:“书生只喜欢纸上谈兵,只说而不去实行。”
偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。。
新近有个大挑知县上了一个条陈,其中有些话都是窒碍难行,毕竟书生之见,全是纸上谈兵。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十一回)
《孙子》;军书;军事论文;赵括打仗
军事论文
坐而论道、华而不实、画饼充饥
埋头苦干、脚踏实地
上边,李宝嘉
talk about stratagems on paper
机上(きじょう)の空論(くうろん),ペーパー·プラン
воевáть на бумáге <пустáя болтовня>
<德>Kriegführung auf dem Papier
基本字义
● 纸
(紙)
zhǐ ㄓˇ
英语 paper
德语 Papier (S)
法语 papier,document
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
基本字义
● 谈
(談)
tán ㄊㄢˊ
英语 talk; conversation; surname
德语 Tan (Eig, Fam),reden, sich unterhalten ,sprechen (über), besprechen (V)
法语 parler,causer,discuter,négocier
基本字义
● 兵
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 soldier, troops
德语 Soldat
法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie