鸾俦凤侣

成语意思

• 解释：

  指男女欢爱如鸾凤般相谐作伴

• 出处：

  《好逑传》第16回：“何不与舍侄女竟成鸾俦凤侣，便完了一件百年的大事？”

• 语法：

  作宾语；指男欢女爱。。

• 示例：

• 近义词：

  男女欢爱

• Tags：

  凤凰,《好逑传》

成语翻译

• 英语翻译：

  a happily married couple

字义分解

• 鸾读音：luán

  ● 鸾

  （鸞）

  luán ㄌㄨㄢˊ

  ---

  1. 传说凤凰一类的鸟：～凤。～飘凤泊（喻夫妻离散或才士失意）。～翔凤翥（形容书法笔势飞动）。～翔凤集（喻人才会聚）。
  2. 古同“銮”。

  英语 fabulous bird

  法语 phénix mâle,grelots,impérial

• 俦读音：chóu

  ● 俦

  （儔）

  chóu ㄔㄡˊ

  ---

  1. 同辈，伴侣：～俪（同辈，同一类的人物）。～侣。～列。～类。

  英语 companion, mate, colleague

  德语 Intimus, Gefährte, Gefährtin

  法语 associés,gens de même sorte,compagnon,camarade

• 凤读音：fèng

  ● 凤

  （鳳）

  fèng ㄈㄥˋ

  ---

  1. 传说中的百鸟之王（雄的称“凤”；雌的称“凰”）：～凰。～雏（幼小的凤；喻英俊少年）。龙肝～髓（喻极难得的珍贵食品）。龙驹～雏（喻有才华的英俊青少年）。雏～清于老～声。
  2. 姓。

  英语 male phoenix; symbol of joy

  德语 Phönix (S)

  法语 phénix,phoenix

与鸾俦凤侣相关的成语

与鸾俦凤侣相关的词语