名标青史

成语意思

• 解释：

  标：写明；青史：古代在竹简上记事，因称史书。把姓名事迹记载在历史书籍上。形容功业巨大，永垂不朽。

• 出处：

  元 纪君祥《赵氏孤儿》第二折：“老宰辅，你若存的赵氏孤儿，当名标青史，万古流芳。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  老宰辅，你若存的赵氏孤儿，当名标青史，万古流芳。（元 纪君祥《赵氏孤儿》第二折）

• 近义词：

  永垂不朽、名垂青史

• 反义词：

  遗臭万年

• Tags：

  青色,纪君祥

成语翻译

• 英语翻译：

  make a name in history

字义分解

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

• 标读音：biāo

  ● 标

  （標）

  biāo ㄅㄧㄠˉ

  ---

  1. 树木的末端，引申为表面的，非根本的：～本。治～不治本。
  2. 记号：商～。路～。～记。～志。～尺。～语。
  3. 用文字或其他事物表明：～明。～题。～价。～榜（原为揭示、表明；后引申为宣扬、吹嘘）。
  4. 给竞赛优胜者的奖品，亦指优胜：锦～。夺～。
  5. 对一项工程或一批货物，依照一定的标准，提出价目，然后由竞争厂商选择，决定成交与否：投～。招～。
  6. 准的（dì），榜样：目～。～领（杰出人物）。
  7. 风度，格调：～格。
  8. 中国清末陆军编制的名称，约相当于后来的一个团；亦用作计量军队的单位：一～人马。～下（➊总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队；➋下级武官对长官的自称）。

  英语

  mark, symbol, label, sign; stand the bole of a tree

  法语 marquer,étiqueter,marque,signe,étiquette,prix,récompense

• 青读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 青

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 深绿色或浅蓝色：～绿。～碧。～草。～苔。～苗。～菜。～葱。～山绿水。～云直上。万古长～（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。
  2. 绿色的东西：踏～。～黄不接。
  3. 靛蓝色：靛～。～紫。～出于蓝，胜于蓝。
  4. 黑色：～布。～线。～衫。～衣。
  5. 喻年轻：～年。～春。～工。
  6. 竹简：～简。～史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂～～”）。

  英语 blue, green, black; young

  德语 grün, blau, türkisfarben (V)​,Qing (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung

  法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte

• 史读音：shǐ

  基本字义

  ---

  ● 史

  shǐ ㄕˇ

  1. 自然界和人类社会的发展过程，亦指记述、研究这些的文字和学科：历～。通～。断代～。近代～。世界～。文学～。～诗。～部（古代图书分类的一大部类，包括各类历史著作）。～坛。～评。～前（没有书面记录的远古）。～不绝书。
  2. 古代掌管记载史事的官：太～。内～。
  3. 古代官职：刺～。御～。
  4. 姓。

  英语 history, chronicle, annals

  德语 Geschichte (S)​,Shi (Eig, Fam)

  法语 histoire,annales,(titre d'un historien officiel dans la Chine ancienne)​

与名标青史相关的成语

与名标青史相关的词语