外宽内深

成语意思

• 解释：

  谓外貌宽厚而实则城府很深。

• 出处：

  西汉·司马迁《史记·平津侯主父列传》：“弘为人意忌，外宽内深。诸尝与弘有卻者，虽详与善，阴报其祸。”

• 语法：

  作谓语、定语；形容人深藏不露。。

• 示例：

• Tags：

  外面,内部,司马迁

成语翻译

• 英语翻译：

  generous outside but scheming inside

字义分解

• 外读音：wài

  基本字义

  ---

  ● 外

  wài ㄨㄞˋ

  1. 与“内”、“里”相对：～边。～因。里应（yìng ）～合。～行（háng ）。
  2. 不是自己这方面的：～国。～路（同“外地”）。～族。～省。～星人。
  3. 指“外国”：～域。～宾。～商。
  4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：～公。～婆。～甥。
  5. 称岳父母：～父。～姑（岳母）。
  6. 称丈夫：～子（亦指非婚生之子）。
  7. 关系疏远的：～人。
  8. 对正式的而言，指非正式的：～号（绰号）。～史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。～传（zhuàn ）。
  9. 传统戏剧角色名：～旦。～末。～净。

  英语 out, outside, external; foreign

  德语 außerhalb, fremd

  法语 extérieur,étranger

• 宽读音：kuān

  ● 宽

  （寬）

  kuān ㄎㄨㄢˉ

  ---

  1. 横的距离大，范围广，与“窄”相对：～广。～阔。～绰。～敞。～度。～旷。～窄。
  2. 使松缓：～心。～衣。～解。～慰。
  3. 不严厉，不苛求：～待。～宏。～厚。～松。～容。～恕。～仁。～赦。
  4. 富裕：～裕。
  5. 姓。

  英语 broad, wide; spacious, vast

  德语 Breite (S)​,Weite (S)​,breit (Adj)​,weit (Adj)​,Kuan (Eig, Fam)

  法语 large

• 内读音：nèi

  基本字义

  ---

  ● 内

  nèi ㄋㄟˋ

  1. 里面，与“外”相对：～部。～外。～定。～地。～阁。～行（háng ）。～涵。
  2. 称妻子或妻子家的亲戚：～人。～亲。～弟。
  3. 亲近：～君子而外小人。

  其它字义

  ---

  ● 内

  nà ㄋㄚˋ

  1. 同“纳”，收入；接受。

  英语 inside

  德语 innen (V)​,innerhalb

  法语 intérieur,dans,dedans,au sein de

• 深读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 深

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：～水。～山。～邃。～渊。～壑。～海。～耕。～呼吸。～藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。～居简出。
  2. 从表面到底的距离：～度。～浅。。水～三尺。
  3. 久，时间长：～夜。～秋。年～日久。
  4. 程度高的：～思。～知。～交。～造。～谈。～省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。～究。～奥。～切。～沉（ａ．形容程度深，如“暮色～～”；ｂ．声音低沉，如“～～的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人～～，叫人难以捉摸”）。～谋远虑。
  5. 颜色浓：～色。～红。

  英语 deep; depth; far; very, extreme

  德语 dunkel, tief

  法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond

与外宽内深相关的成语

与外宽内深相关的词语