光怪陆离

成语意思

• 解释：

  光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。

• 出处：

  西汉 刘安《淮南子 本经训》：“五彩争胜，流漫陆离。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；形容五颜六色的景色。。

• 示例：

  那柴烧的一块一块的，结成就和太湖石一般，光怪陆离。（清 吴敬梓《儒林外史》第五十五回）

• 谜语：

  蜂蝶纷纷过墙来

• 近义词：

  斑驳陆离

• Tags：

  光,刘安

成语翻译

• 英语翻译：

  lustrous and dazzling

• 日语翻译：

  奇妙奇天烈(きみょうきてんれつ)，光芒陸離(こうぼうりくり)

• 俄语翻译：

  дикóвинный <причудливый>

• 其他翻译：

  <法>bizarre <étrange> <拉> mirabile visu

字义分解

• 光读音：guāng

  基本字义

  ---

  ● 光

  guāng ㄍㄨㄤˉ

  1. 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛，使人感到明亮，能看见物体的那种东西：阳～。月～。火～。～华（明亮的光辉）。
  2. 荣誉：～临（敬辞，意含宾客来临给主人带来光彩）。～顾。～复。
  3. 使显赫：～大。～宗耀祖。
  4. 景物：春～明媚。
  5. 光滑：～滑。～洁。～泽。
  6. 完了，一点不剩：杀～烧～。吃～用～。
  7. 露着：～膀子。
  8. 单，只：～剩下一口气。
  9. 姓。

  英语 light, brilliant, shine; only

  德语 Glanz, Ehre, Ruhm (S)​,Licht (S)​,alle sein, zu Ende sein (Adj, vulg)​,bloß, nur, allein (Adj)​,glatt, blank, nackt, kahl (Adj)​,Guang (Eig, Fam)

  法语 rayon (de lumière)​,brillant,gloire,nu,épuiser,consommé jusqu'au bout,seulement,rien que,(nom de famille)​

• 怪读音：guài

  ● 怪

  guài ㄍㄨㄞˋ

  ---

  1. 奇异，不平常：～诞（离奇古怪）。～事。～物。～讶。～圈（quān ）。～话。～异。奇形～状。
  2. 惊奇：大惊小～。～不得。
  3. 传说中的妖魔之类：鬼～。妖～。
  4. 性情乖僻或行为异样的人：～癖（古怪的癖好）。～僻（古怪）。
  5. 很，非常：～好的天气。
  6. 怨，责备：不～你。～罪。～怨。

  英语 strange, unusual, peculiar

  德语 Monster, Dämon, finsteren Geschöpfe (S)​,jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen (V)​,merkwürdig, seltsam, sonderbar, komisch, kurios, wunderlich (Adj)

• 陆读音：lù

  ● 陆

  （陸）

  lù ㄌㄨˋ

  ---

  1. 高出水面的土地：～地。大～。
  2. 随从的样子：～～续续。
  3. 跳跃：“……翘足而～，此马之真性也”。
  4. 〔～离〕①色彩繁杂，如“斑驳～～”；②长（cháng），如“带长铗之～～兮，冠切云之崔嵬”。
  5. 姓。

  ● 陆

  （陸）

  liù ㄌㄧㄡˋ

  ---

  1. “六”的大写。

  英语 land, continental; army

  德语 Festland (S)

  法语 terre ferme,six (forme anti-fraude)​

• 离读音：lí

  ● 离

  （離）

  lí ㄌㄧˊ

  ---

  1. 相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。
  2. 离开，分开：分～。～别。～家。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。
  3. 缺少：办好教育～不开教师。
  4. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。
  5. 古同“罹”，遭受。
  6. 古同“缡”，妇女的佩巾。
  7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。
  8. 姓。

  英语

  rare beast; strange; elegant

  德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)

  法语 distant de,quitter,se séparer

与光怪陆离相关的成语

与光怪陆离相关的词语