矫枉过直

成语意思

• 解释：

  比喻纠正错误超过了应有的限度。同“矫枉过正”。

• 出处：

  汉 袁康《越绝书 篇叙外传记》：“子之复仇，臣之讨贼，至诚感天，矫枉过直，乳狗哺虎，不计祸福。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；比喻纠正错误过度。。

• 示例：

  学问之汩没性灵，至是已极，物极必反，矫枉过直。梁启超《中国学术思想变迁之大势》第四章第四节

• 近义词：

  矫枉过当、矫枉过正、矫枉过中

• Tags：

  ,袁康

成语翻译

• 英语翻译：

  fall over backward

字义分解

• 矫读音：jiǎo

  基本字义

  ---

  ● 矫

  （矯）

  jiǎo ㄐㄧㄠˇ

  1. 纠正，把弯曲的弄直：～正。～形。～治。～世（矫正世俗）。～情（故意违反常态，表示与众不同）。～枉过正。
  2. 假托：～命。～诏。～虔（官吏假托上命掠夺百姓的财物）。
  3. 强壮，勇武：～健。～捷。～～（ａ．勇武的样子；ｂ．出众的样子）。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 矫

  （矯）

  jiáo ㄐㄧㄠˊ

  　◎ 〔～情〕方言，指强词夺理，无理取闹，如“这个人太～～”，（“情”读轻声）。

  英语 correct, rectify, straighten out

  德语 verbergen, verhehlen ,Jiao (Eig, Fam)

  法语 argumentatif,contentieux,fort,courageux,rectifier,corriger

• 枉读音：wǎng

  基本字义

  ---

  ● 枉

  wǎng ㄨㄤˇ

  1. 弯曲，弯屈，引申为行为不合正道或违法曲断：～道。矫～过正。贪脏～法。～己正人（自己身子不正，倒去矫正别人）。
  2. 冤屈：～死。冤～。
  3. 屈就，用于别人，含敬意：～驾（ａ．称对方来访自己；ｂ．请对方往访他人）。～顾（称对方来访自己）。～临（称对方来访自己）。
  4. 徒然，空，白：～然。～自。～费心机。

  英语 useless, in vain; bent, crooked

  德语 vergebens

  法语 accuser injustement,calomnier,fausser,en vain,courbé,pervers

• 过读音：guò

  ● 过

  （過）

  guò ㄍㄨㄛˋ

  ---

  1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：～江。～账。～程。～渡。～从（交往）。经～。
  2. 经过某种处理方法：～秤。～磅。～目。
  3. 超出：～于。～度（dù）。～甚。～奖（谦辞）。～量（liàng）。～剩。～犹不及。
  4. 重新回忆过去的事情：～电影。
  5. 从头到尾重新审视：把这篇文章再～一～。
  6. 次，回，遍：把文件看了好几～儿。
  7. 错误：～错。记～。

  ● 过

  （過）

  guo ㄍㄨㄛ

  ---

  1. 用在动词后表示曾经或已经：看～。用～。
  2. 用在动词后，与“来”、“去”连用，表示趋向：拿～来。走～去。

  ● 过

  （過）

  guō ㄍㄨㄛˉ

  ---

  1. 姓。

  英语 pass, pass through, go across

  德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S)​,Vergehen, Fehler (S)​,vergehen, verbringen, verleben (V)​,vorbeigehen (an)​, passieren, überqueren (V)​,nach, später (Adv)​,Guo (Eig, Fam)

  法语 traverser,passer (du temps)​,(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)​

• 直读音：zhí

  基本字义

  ---

  ● 直

  zhí ㄓˊ

  1. 不弯曲：～线。～角。～径。～立。～截了当。～觉（jué）。～观。
  2. 把弯曲的伸开：～起腰来。
  3. 公正合理：是非曲～。理～气壮。耿～。正～。
  4. 爽快，坦率：～爽。～率（shuài）。～谏。～诚。～言不讳。
  5. 一个劲儿地，连续不断：一～走。～哭。
  6. 竖，与“横”相对：不要横着写，要～着写。
  7. 汉字笔形之一，自上至下。
  8. 姓。

  英语 straight, erect, vertical

  德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv)​,Zhi (Eig, Fam)

  法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère

与矫枉过直相关的成语

与矫枉过直相关的词语