妆模作样

成语意思

• 解释：

  故意做样子给人看。

• 出处：

  清·李渔《蜃中楼·双订》：“你们两个起先那样爱他，如今走到面前，又这等妆模作样。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指故做姿态。。

• 示例：

  清·西周生《醒世姻缘传》第26回：“他也妆模作样，坐在门口，看见亲朋走过，立也不晓得立一立起。”

• 近义词：

  装模作样、装模装样

• Tags：

  ,《醒世姻缘传》

字义分解

• 妆读音：zhuāng

  ● 妆

  （妝）

  zhuāng ㄓㄨㄤˉ

  ---

  1. 修饰、打扮：化～。～饰。～点。
  2. 供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上～。卸～。
  3. 女子出嫁时陪送的衣物：嫁～。
  4. 修饰，打扮的式样：时～。古～。

  英语 to adorn oneself, dress up, use make-up

  德语 Make-up (S)​,Ornament (S)​,Zier (S)​,garnieren, schmücken (V)

• 模读音：mó

  基本字义

  ---

  ● 模

  mó ㄇㄛˊ

  1. 法式，规范，标准：～范。～式。楷～。～型。～本。～压。
  2. 仿效：～仿（亦作“摹仿”）。～拟（亦作“摹拟”）。～写。
  3. 特指“模范”：劳～。英～。

  其它字义

  ---

  ● 模

  mú ㄇㄨˊ

  1. 〔～样〕➊人的长相或装束打扮的样子；➋表示约略的时间、怎么办；➌描摹。
  2. 用压制或浇注的方法使材料成为一定形状的工具：～子。～板。～具。

  英语 model, standard, pattern; copy

  德语 Norm, Standard (S)​,Vorbild, Muster (S)​,nachahmen, imitieren (V)

  法语 modèle,patron,imiter,existait déjà,moule (n.m)​,matrice

• 作读音：zuò

  基本字义

  ---

  ● 作

  zuò ㄗㄨㄛˋ

  1. 起，兴起，现在起：振～。枪声大～。
  2. 从事，做工：工～。～息。～业。
  3. 举行，进行：～别（分别）。～乱。～案。～战。～报告。
  4. 干出，做出，表现出，制造出：～恶（è）。～弊。～梗。～祟。～态。～色。～为。～难。～奸犯科（为非作歹，触犯法令）。
  5. 当成，充当：～罢。～保。～伐（做媒人）。～壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。
  6. 创造：创～。写～。～曲。～者。
  7. 文艺方面的成品：～品。不朽之～。
  8. 同“做”。
  9. 旧时手工业制造加工的场所：～坊。
  10. 从事某种活动：～揖。～弄。～死。

  英语 make; work; compose, write; act, perform

  德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

  法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme

• 样读音：yàng

  ● 样

  （樣）

  yàng ㄧㄤˋ

  ---

  1. 形状：～子。模～。图～。同～。装模作～。
  2. 种类：花～。各种各～。
  3. 做标准的东西：～板。～本。～品。榜～。

  英语 shape, form, pattern, style

  德语 Art, Typ, Sorte (S)​,Form, Stil (S)​,Gestalt, Aussehen (S)

  法语 forme,modèle,aspect,air,sorte,espèce

与妆模作样相关的成语

与妆模作样相关的词语