仰屋兴叹

成语意思

• 解释：

  仰望屋顶长叹。指毫无办法，一筹莫展

• 出处：

• 语法：

  作谓语、宾语；指毫无办法。。

• 示例：

  对此我只好仰屋兴叹

• 近义词：

  仰屋窃叹、仰屋兴嗟

成语翻译

• 英语翻译：

  find no way out

字义分解

• 仰读音：yǎng

  基本字义

  ---

  ● 仰

  yǎng ㄧㄤˇ

  1. 脸向上，与“俯”相对：～首。～望。
  2. 敬慕：久～。敬～。
  3. 依赖：～承。～赖。～仗。～人鼻息。
  4. 旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前，表示恭敬；下行文中表示命令：～即尊照。
  5. 服下，指服毒：～药（服毒药自杀）。～毒。
  6. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 仰

  áng ㄤˊ

  　◎ 古同“昂”，情绪高。

  英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire

  德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V)​,bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V)​,hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V)​,sich auf jdn. , etw. verlassen (V)​,sich auf jdn. stützen (V)​,Yang (Eig, Fam)

  法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter

• 屋读音：wū

  基本字义

  ---

  ● 屋

  wū ㄨˉ

  1. 房，房间：～子。～宇。房～。
  2. 家：“吴中过客莫思家，江南画船如～里。”
  3. 车盖，覆盖物：黄～（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。～社（王朝倾覆的代称）。
  4. 古代井田的区划，一屋合三百亩。

  英语 house; room; building, shelter

  德语 Haus (S)​,Zimmer (S)

  法语 maison,chambre

• 兴读音：xīng

  基本字义

  ---

  ● 兴

  （興）

  xīng ㄒㄧㄥˉ

  1. 举办，发动：～办。～工。～学。～建。～叹（发出感叹声，如“望洋～～”）。百废待～。
  2. 起来：夙～夜寐（早起晚睡）。
  3. 旺盛：～盛。～旺。～隆。～衰。复～。～替（兴衰）。天下～亡，匹夫有责。
  4. 流行，盛行：时～。新～。
  5. 准许：不～胡闹。
  6. 或许：～许。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 兴

  （興）

  xìng ㄒㄧㄥˋ

  　◎ 对事物感觉喜爱的情绪：～味。～致。豪～。雅～。败～。游～。扫～。即～。助～。～高采烈。

  英语 thrive, prosper, flourish

  德语 blühen, aufblühen (V)​,Freude ,Interesse (S)​,interessieren, Anteil (S)​,Schnörkel (S)​,Xing (Eig, Fam)

  法语 s'élever,élever,commencer,fleurir,joyeux,inspiration,intérêt,désir de faire qch,enthousiasme

• 叹读音：tàn

  基本字义

  ---

  ● 叹

  （嘆）

  tàn ㄊㄢˋ

  1. 因忧闷悲痛而呼出长气：～气。～息。悲～。～惋。长吁短～。
  2. 因高兴、兴奋、激动而发出长声：～赏。～服。赞～。～观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。
  3. 吟咏：咏～。一唱三～。

  英语 sigh, admire

  德语 säuseln

与仰屋兴叹相关的成语

与仰屋兴叹相关的词语