集思广益

成语意思

• 解释：

  集：集中；思：思想；广：扩大；益：好处。集中群众的意见和智慧；取得更好的效果。也指集中众人的思想和智慧；广泛吸收好的意见。

• 出处：

  三国 蜀 诸葛亮《教与军师长史参军掾属》：“夫参署者，集众思，广忠益也。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。。

• 示例：

  便凡闻有奇奢异能之士，都想请来，也是集思广益的意思。（清 刘鹗《老残游记》第三回）

• 谜语：

  诸葛亮会；个个不想谋私利；大家都想做好事

• 近义词：

  群策群力、广开言路

• 反义词：

  一意孤行、独断专行

• Tags：

  ,刘鹗

成语翻译

• 英语翻译：

  benefit by mutual discussion

• 日语翻译：

  広(こう)はんに衆人(じゅうじん)の知恵(ちえ)や有益(ゆうえき)な意見をよせ集める

• 俄语翻译：

  использовать коллективный ум

• 其他翻译：

  <法>prendre l'avis d'un grand nombre de personnes et en tirer profit

成语典故

• 　　三国时，刘备死后，刘禅继位。丞相诸葛亮处理、决定蜀国的大小政事，成了蜀国政权的实际主持者。他在人们的心目中有很高的威望，但他并不因此居功自傲，常常注意听取部下的意见。杨是当时丞相府里负责文书事务的主簿官。他对诸葛亮亲自过问每一件事的作法提出了建议，他说：“处理国家军政大事，上下之间分工应该不同。”他还举出历史上一些著名的例子，就是成语集思广益的意思。劝诸葛亮不必亲自处理一切文书，少过问一些琐碎的小事，对下属应该有所分工，自己应主抓军政大事。诸葛亮对于杨的劝告和关心很是感激，但他怕有负刘备所托，仍然亲自处理大小事务。后来杨病死，诸葛亮非常难过，哀悼不已。为了鼓励下属踊跃参与政事，诸葛亮特地写了一篇文告，号召文武百官、朝廷内外主动积极地发表政见，反复争议。这篇文告就是《教与军师长史参军掾属》。他在文中写道：“丞相府里让大家都来参与议论国家大事，是为了集中众人的智慧和意见，广泛地听取各方面有益的建议，从而取得更好的效果。”

字义分解

• 集读音：jí

  基本字义

  ---

  ● 集

  jí ㄐㄧˊ

  1. 群鸟栖止于树上：“黄鸟于飞，～于灌木”。
  2. 聚合，会合：聚～。～合。～会。～体。～团。～训。～散。～资。～中。～大成。～腋成裘。
  3. 会合许多著作编成的书：～子。文～。诗～。选～。全～。
  4. 大型图书中可以相对独立的一部分，或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落：上～。第五～。
  5. 定期交易的市场：～市。赶～。
  6. 中国古代图书的四部分类法：～部。经史子～。
  7. 成就，成功：大业未～。
  8. 数学基本概念之一，指若干具有共同属性的事物的总体：子～。交～。
  9. 古同“辑”，和睦。
  10. 姓。

  英语 assemble, collect together

  德语 Band (einer Bücherreihe)​ ,sammeln, Sammlung (S)

  法语 rassembler,réunir,collection,tome,volume,partie,épisode,réunion,rassemblement

• 思读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 思

  sī ㄙˉ

  1. 想，考虑，动脑筋：～想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。～忖。～索。～维。沉～。寻～。见异～迁。
  2. 想念，挂念：～念。～恋。相～。
  3. 想法：～绪。～致（新颖独到的构思、意趣）。构～。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 思

  sāi ㄙㄞˉ

  　◎ 〔于～〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则～～者如故矣”。

  英语 think, consider, ponder; final particle

  德语 denken, nachdenken (V)

  法语 penser,réfléchir,songer à,pensée

• 广读音：guǎng

  ● 广

  （廣）

  guǎng ㄍㄨㄤˇ

  ---

  1. 指面积、范围宽阔，与“狭”相对：宽～。～博。～义。～漠。～袤（东西称“广”，南北称“袤”，指土地面积）。～厦。
  2. 多：大庭～众。
  3. 扩大，扩充：推～。～开言路。

  ● 广

  ān ㄢˉ

  ---

  1. 同“庵”。草屋。清桂馥《説文解字義證•广部》：“馥謂广即庵字，隸嫌其空，故加奄，變象形為諧聲。”元袁桷《次韻瑾子過梁山濼》：“土屋危可緣，草广突如峙。”

  ● 广

  yǎn ㄧㄢˇ

  ---

  1. 依山崖建造的房屋。《説文•广部》：“广，因广為屋，象對刺高屋之形。”徐灝注箋：“因厂為屋，猶言傍巖架屋。此上古初有宫室之為也。”宋李誡《營造法式•總釋上•宫》:“因巖成室謂之广。”唐韓愈《陪杜侍御遊湘西兩寺獨宿有題因獻楊常侍》:“剖竹走泉源，開廊架崖广。”
  2. 屋脊。《古今韻會舉要•琰韻》:“广，《增韻》：‘棟頭曰广。’”

  英语 wide, extensive, broad; rad. 53

  德语 breit, umfangreich, weit reichend ,weit ,Radikal Nr. 53 = Schrägdach, Schutz, Unterschlupf, Unterbringung (S)

  法语 vaste,immense,nombreux

• 益读音：yì

  ● 益

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 增加：～寿延年。增～。损～。
  2. 好处，有好处：利～。～处。公～。权～。受～非浅。
  3. 更加：～发。日～壮大。
  4. 同“溢”，水漫出来。

  英语 profit, benefit; advantage

  德语 Vorteil, Nutzen, Überlegenheit (S)​,nützlich, vorteilhaft (Adj)​,noch mehr, in zunehmendem Maße

  法语 profitable,avantageux,profit,avantage

与集思广益相关的成语

与集思广益相关的词语