利欲熏心

成语意思

• 解释：

  利：名利；欲：欲望；熏：熏染；侵袭。贪财图利的欲望迷住了心窍。

• 出处：

  宋 黄庭坚《赠别李次翁》诗：“利欲熏心，随人翕张。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。。

• 示例：

  故凡进此阵内，为其蛊惑，若稍操持不定，利欲熏心，无不心荡神迷，因而失据。（清 李汝珍《镜花缘》第一百回）

• 近义词：

  唯利是图、见利忘义

• 反义词：

  克己奉公、大公无私

• Tags：

  心,黄庭坚

成语翻译

• 英语翻译：

  be obsessed with the desire for gain

• 日语翻译：

  利欲(りよく)に目がくらむ，利欲に心がくらむ

• 俄语翻译：

  преследовать личные выгоды

• 其他翻译：

  <德>von Gewinnsucht besessen sein<法>avenglé par la passion du gain

字义分解

• 利读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 利

  lì ㄌㄧˋ

  1. 好处，与“害”“弊”相对：～弊。～害。～益。～令智昏。兴～除弊。
  2. 使顺利、得到好处：～己。～用厚生（充分发挥物的作用，使民众生活优厚富裕起来）。
  3. 与愿望相符合：吉～。顺～。
  4. 刀口快，针尖锐，与“钝”相对：～刃。～刀。～剑。～落。～口巧辩。
  5. 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获：～息。～率（lǜ）。一本万～。
  6. 姓。

  英语 gains, advantage, profit, merit

  德语 scharf (Messer)​ ,bekommen, erhalten (V)​,Vorteil, Gewinn, Profit

  法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable

• 欲读音：yù

  基本字义

  ---

  ● 欲

  yù ㄩˋ

  1. 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：～念。～望。～火。食～。情～。禁～。纵～。
  2. 想要，希望：～盖弥彰。～罢不能。～速不达。
  3. 需要：胆～大而心～细。
  4. 将要：摇摇～坠。山雨～来风满楼。
  5. 婉顺的样子。

  英语 desire, want, long for; intend

  法语 envie,désir,désirer,vouloir

• 熏读音：xūn

  基本字义

  ---

  ● 熏

  xūn ㄒㄩㄣˉ

  1. 气味或烟气接触物品，引申为长期接触的人或事物对品行、习惯的影响：～染。～陶。～制。利欲～心。
  2. 火烟上出：～蒸。
  3. 气味刺激人：臭气～人。
  4. 暖和：～风。

  其它字义

  ---

  ● 熏

  xùn ㄒㄩㄣˋ

  　◎ （煤气）使人窒息中毒。

  英语

  smoke, fog, vapor; smoke, cure

  德语 duften, riechen [ auch 燻, 薰 ] (V)​,etw. räuchern [ auch 燻, 薰 ] (V, Ess)​,verräuchern, ausgasen, desinfizieren [ auch 燻, 薰 ] (V)​,ausräuchern, desinfizieren ,räuchern, rauchen

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

与利欲熏心相关的成语

与利欲熏心相关的词语