气焰熏天

成语意思

• 解释：

  气焰：气势。形容盛气凌人，十分傲慢。

• 出处：

  《群音类选 》：“独不见气焰熏天谁敢当。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  清·李宝嘉《官场现形记》第37回：“他此时正是气焰熏天，没有人敢违拗的。”

• 近义词：

  气焰嚣张

• Tags：

  天,李宝嘉

成语翻译

• 英语翻译：

  be puffed up with overbearing pride

字义分解

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 焰读音：yàn

  基本字义

  ---

  ● 焰

  yàn ㄧㄢˋ

  1. 火光：光～。
  2. 火苗：火～。烈～。气～。

  英语 flame, blaze; glowing, blazing

  德语 anmachen, Anpflaumerei (S)

• 熏读音：xūn

  基本字义

  ---

  ● 熏

  xūn ㄒㄩㄣˉ

  1. 气味或烟气接触物品，引申为长期接触的人或事物对品行、习惯的影响：～染。～陶。～制。利欲～心。
  2. 火烟上出：～蒸。
  3. 气味刺激人：臭气～人。
  4. 暖和：～风。

  其它字义

  ---

  ● 熏

  xùn ㄒㄩㄣˋ

  　◎ （煤气）使人窒息中毒。

  英语

  smoke, fog, vapor; smoke, cure

  德语 duften, riechen [ auch 燻, 薰 ] (V)​,etw. räuchern [ auch 燻, 薰 ] (V, Ess)​,verräuchern, ausgasen, desinfizieren [ auch 燻, 薰 ] (V)​,ausräuchern, desinfizieren ,räuchern, rauchen

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

与气焰熏天相关的成语

与气焰熏天相关的词语