气焰嚣张

成语意思

• 解释：

  嚣张：猖獗的样子。形容人威势逼人；猖狂放肆。

• 出处：

  《手术台就是阵地》：“气焰嚣张的日寇刚到齐会镇，就挨了当头一棒，被我等消灭了五百多人。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  你不要怕他气焰嚣张的样子

• 近义词：

  肆无忌惮

• 反义词：

  心平气和

成语翻译

• 英语翻译：

  be puffed up with pride

• 日语翻译：

  気炎(きえん)がすさまじい

• 俄语翻译：

  входить в рах

• 其他翻译：

  <德>aufbrausend und aggressiv

字义分解

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 焰读音：yàn

  基本字义

  ---

  ● 焰

  yàn ㄧㄢˋ

  1. 火光：光～。
  2. 火苗：火～。烈～。气～。

  英语 flame, blaze; glowing, blazing

  德语 anmachen, Anpflaumerei (S)

• 嚣读音：xiāo

  ● 嚣

  （囂）

  xiāo ㄒㄧㄠˉ

  ---

  1. 喧哗：叫～。喧～。～～（喧哗声）。～张（放肆；跋扈）。～谤（为众人所谤议）。～风。～然。～尘。甚～尘上。

  英语 be noisy; treat with contempt

  德语 toben, Geschrei (S)

  法语 crier

• 张读音：zhāng

  ● 张

  （張）

  zhāng ㄓㄤˉ

  ---

  1. 开，展开：～开。～目（①睁大眼睛；②助长某人的声势称“为某人～～”）。～榜。铺～。～灯结彩。纲举目～。
  2. 商店开业：开～。
  3. 拉紧：紧～。～力。
  4. 扩大，夸大：夸～。
  5. 放纵，无拘束：乖～。嚣～。
  6. 料理，应酬：～罗。
  7. 惊惶，慌忙：～惶失措。
  8. 看，望：～望。
  9. 星名，二十八宿之一。
  10. 量词：一～纸。三～桌子。几～嘴。两～弓。
  11. 姓。

  英语 stretch, extend, expand; sheet

  德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl)​,Zhang (Eig, Fam)

  法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. )​,(nom de famille)​,ouvrir,s'étendre

与气焰嚣张相关的成语

与气焰嚣张相关的词语