春梦无痕

成语意思

• 解释：

  比喻世事变幻，如春夜的梦境一样容易消逝，不留一点痕迹。

• 出处：

  宋·苏轼《与潘郭二生出郊寻春》诗：“人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕。”

• 语法：

  作宾语；比喻世事变幻。。

• 示例：

• Tags：

  春天,苏轼

成语翻译

• 英语翻译：

  Spring dreams vanish without a trace.

字义分解

• 春读音：chūn

  ● 春

  chūn ㄔㄨㄣˉ

  ---

  1. 一年的第一季：～季（农历正月至三月）。～节。～色。～晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。～山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。～秋（➊春季和秋季；➋指年月；➌指人的年岁，如“～～正富”；➍指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；➎中国的历史上的一个时代）。
  2. 两性相求的欲望：～心。怀～。
  3. 生机：大地回～。
  4. 姓。

  英语 spring; wanton

  德语 Frühling (S)​,Chun (Eig, Fam)

  法语 printemps,amour,vie

• 梦读音：mèng

  基本字义

  ---

  ● 梦

  （夢）

  mèng ㄇㄥˋ

  1. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。
  2. 做梦：～见。
  3. 比喻幻想或愿望：～想。

  英语 dream; visionary; wishful

  德语 träumen (V)​,Traum (S)​,Wunschtraum, Illusion (S)​,Meng (Eig, Fam)

  法语 rêve,songe

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 痕读音：hén

  基本字义

  ---

  ● 痕

  hén ㄏㄣˊ

  　◎ 创伤痊愈后留下的疤，亦泛指斑迹：～印。～迹。～瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。伤～。泪～。裂～。

  英语 scar; mark; trace

  德语 Narbe (S)​,Spuren (S)

  法语 cicatrice

与春梦无痕相关的成语

与春梦无痕相关的词语