傀儡登场

成语意思

• 解释：

  傀儡：木偶戏中的木头人。比喻受人操纵的人上台执政

• 出处：

  毛泽东《目前抗日统一战线中的策略问题》：“亲日派大资产阶级早日彻底投降日本，准备傀儡登场。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指受人控制。。

• 示例：

成语翻译

• 英语翻译：

  play the puppet

字义分解

• 傀读音：kuǐ

  ● 傀

  kuǐ ㄎㄨㄟˇ

  ---

  1. 〔～儡〕①木偶戏里的木头人；②喻徒有虚名，被人操纵的人或组织，如“～～政权”。

  ● 傀

  guī ㄍㄨㄟˉ

  ---

  1. 怪异：～奇（亦作“瑰奇”）。
  2. 独立的样子：～然独立。

  英语 great, gigantic; puppet

  德语 fremd, fremde ,Handpuppe, Gliederpuppe (Marionette)​ (S)

  法语 étrange,exotique,marionnette,fantoche

• 儡读音：lěi

  ● 儡

  lěi ㄌㄟˇ

  ---

  1. 见“傀儡”。

  英语 puppet, dummy

  德语 beschädigen, verletzen

  法语 marionnette

• 登读音：dēng

  基本字义

  ---

  ● 登

  dēng ㄉㄥˉ

  1. 上，升：～山。～车。～门。～天。～台。～场（chǎng ）。～高。～攀。～临。～科。～程。～堂入室。
  2. 踩，践踏，脚向下用力：～踏。踢～。
  3. 记载：～记。～报。～载。
  4. 谷物成熟：～岁（丰年）。五谷丰～。
  5. 立刻：～时。“～即相许和，便可作婚姻。”
  6. 进：～崇（进用推崇）。
  7. 方言，穿：～上靴子。

  英语 rise, mount, board, climb

  德语 (用脚站稳)​ auf den Füßen stehend verharren, feststehen (V)​, (用力踏)​ etwas mit dem Fuß betätigen, treten (V)​, (由低处走到高处)​ in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen (V)​, (穿鞋)​ (Schuhe)​ anziehen <方> (V)​, (记载)​ aufzeichnen, eintragen (V)​, (谷物登场)​ ernten, die Ernte einbringen (V)​, (刊登)​ veröffentlichen, (in der Zeitung oder Zeitschrift)​ erschein, etwas abdrucken lassen (V)​,auflegen, ausgeben (V)​,aufnehmen, erfassen, eintragen (V)​,erklettern, besteigen, in die Höhe gehen (V)​,publizieren, verlegen, herausgeben, veröffentlichen (V)

  法语 grimper,publier,inscrire,noter,fouler,mettre (une chaussure)​

• 场读音：chǎng

  基本字义

  ---

  ● 场

  （場）

  cháng ㄔㄤˊ

  1. 平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：～院。
  2. 量词，指一事起迄的经过：下了一～雨。
  3. 集，市集：赶～。

  其它字义

  ---

  ● 场

  （場）

  chǎng ㄔㄤˇ

  1. 处所，许多人聚集或活动的地方：～子。～地。～所。
  2. 量词，用于文娱体育活动：～次。
  3. 比赛地，舞台：上～。下～。粉墨登～。捧～。
  4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五～。
  5. 物质存在的一种特殊形式：电～。磁～。

  英语 open space, field, market

  德语 Ort, Platz (S)​,ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele (Zähl)​,Damm (Bestandteil von Ortsnamen mit dem Bezug auf einen Damm)​ (Eig, Geo)

  法语 (dial.)​ digue en terre au bord d'une rivière ou d'une rizière (dans un but d'irrigation)​

与傀儡登场相关的成语

与傀儡登场相关的词语