安安逸逸

成语意思

• 解释：

  安闲舒适，自由自在

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第100回：“给他娶了亲，原想大家安安逸逸的过日子，不想命该如此，偏偏娶的嫂子又是一个不安静的，所以哥哥躲出门的。”

• 语法：

  作定语、状语；用于口语。。

• 示例：

  清 钱彩《说岳全传》第46回：“我们在此安安逸逸自由自在不好，管他娘什么闲事。”

• 近义词：

  安闲自得

• Tags：

  ,钱彩

成语翻译

• 英语翻译：

  at (one's) ease

字义分解

• 安读音：ān

  基本字义

  ---

  ● 安

  ān ㄢˉ

  1. 平静，稳定：～定。～心。～宁。～稳。～闲。～身立命。～邦定国。
  2. 使平静，使安定（多指心情）：～民。～慰。～抚。
  3. 对生活工作等感觉满足合适：心～。～之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。
  4. 没有危险，不受威协：平～。转危为～。
  5. 装设：～置。～家立业。
  6. 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他～的什么心？
  7. 疑问词，哪里：～能如此？
  8. 姓。

  英语

  peaceful, tranquil, quiet

  德语 Ruhe, Sicherheit (S)​,friedlich, ruhig (Adj)​,Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom)​ 安培> (S, Phys)​,An (Eig, Fam)

  法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible

• 安读音：ān

  基本字义

  ---

  ● 安

  ān ㄢˉ

  1. 平静，稳定：～定。～心。～宁。～稳。～闲。～身立命。～邦定国。
  2. 使平静，使安定（多指心情）：～民。～慰。～抚。
  3. 对生活工作等感觉满足合适：心～。～之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。
  4. 没有危险，不受威协：平～。转危为～。
  5. 装设：～置。～家立业。
  6. 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他～的什么心？
  7. 疑问词，哪里：～能如此？
  8. 姓。

  英语

  peaceful, tranquil, quiet

  德语 Ruhe, Sicherheit (S)​,friedlich, ruhig (Adj)​,Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom)​ 安培> (S, Phys)​,An (Eig, Fam)

  法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible

• 逸读音：yì

  基本字义

  ---

  ● 逸

  yì ㄧˋ

  1. 跑，逃跑，逃～。奔～。
  2. 散失：～散。～史。～事。～闻。
  3. 安闲，安乐：安～。～乐（安乐）。以～待劳。闲情～致。
  4. 超过一般：超～。～兴（xìng ）（超逸豪放的兴致）。～趣。～致。～品（超脱绝俗的艺术品）。～珠（特异的珍珠，喻人的品德）。
  5. 隐遁：～士（隐居之士）。～民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。
  6. 放任，不受拘束：～荡。飘～。骄奢淫～。

  英语 flee, escape, break loose

  德语 entgehen, entkommen

  法语 repos,loisir,s'enfuir,exceller,surpasser

• 逸读音：yì

  基本字义

  ---

  ● 逸

  yì ㄧˋ

  1. 跑，逃跑，逃～。奔～。
  2. 散失：～散。～史。～事。～闻。
  3. 安闲，安乐：安～。～乐（安乐）。以～待劳。闲情～致。
  4. 超过一般：超～。～兴（xìng ）（超逸豪放的兴致）。～趣。～致。～品（超脱绝俗的艺术品）。～珠（特异的珍珠，喻人的品德）。
  5. 隐遁：～士（隐居之士）。～民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。
  6. 放任，不受拘束：～荡。飘～。骄奢淫～。

  英语 flee, escape, break loose

  德语 entgehen, entkommen

  法语 repos,loisir,s'enfuir,exceller,surpasser

与安安逸逸相关的成语

与安安逸逸相关的词语