贪财慕势

成语意思

• 解释：

  势：地位和权力。贪好钱财，仰慕权贵

• 出处：

  汉·荀悦《汉纪·元帝纪》：“贪财而慕势，故犯法者众，奸邪不止。”

• 语法：

  作谓语、定语；指贪好钱财，仰慕权贵。。

• 示例：

  她贪财慕势，十分虚荣

• 近义词：

  爱势贪财

• Tags：

  《汉纪》

成语翻译

• 英语翻译：

  mercenary and admiring power

字义分解

• 贪读音：tān

  基本字义

  ---

  ● 贪

  （貪）

  tān ㄊㄢˉ

  　◎ 求多，不知足：～玩。～杯（过分好喝酒）。～婪。～污（利用职权非法地取得财物）。～恋（十分留恋）。～心。～图。～财。～求。～权。～欲。～得无厌。～赃枉法。

  英语 be greedy, covet; covetous

  德语 gierig, gefräßig

  法语 convoiter,être avide de,cupide,avide

• 财读音：cái

  基本字义

  ---

  ● 财

  （財）

  cái ㄘㄞˊ

  　◎ 金钱和物资：～产。～富。～经。～贸。～东。～政。～务。～会（kuài ）。

  英语 wealth, valuables, riches

  德语 Reichtum, Vermögen (S)

  法语 richesse,biens,argent,trésor,propriété

• 慕读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 慕

  mù ㄇㄨˋ

  1. 向往，敬仰：～名。羡～。仰～。爱～。景～。敬～。
  2. 思念，依恋：思～。
  3. 姓。

  英语 long for, desire; admire

  德语 bewundern (V)​,nach etw. Neigung haben (V)​,sich sehnen nach, nach etw. verlangen (V)​,Zähleinheitswort für Theaterstück, Oper, usw. (Zähl)​,Mu (Eig, Fam)

  法语 admirer,envier,aspirer à

• 势读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 势

  （勢）

  shì ㄕˋ

  1. 权力，威力：～力。权～。～利。～均力敌。
  2. 表现出来的情况，样子：姿～。气～。山～。局～。虚张声～。守～。～必。～能。～不可挡。因～利导。

  英语 power, force; tendency

  德语 Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane (S)

  法语 puissance,influence,pouvoir,tendance,configuration,situation,apparence,geste,attitude

与贪财慕势相关的成语

与贪财慕势相关的词语