日转千阶

成语意思

• 解释：

  阶：官阶。形容连续升官。

• 出处：

  元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折：“愿待制位列三公，日转千阶。”

• 语法：

  动宾式；作谓语、补语；比喻官职提升的极快。。

• 示例：

  明·无名氏《庞掠四郡》第三折：“他则落的尸横陆地，不能够日转千阶。”

• 近义词：

  连升三级、青云直上

• Tags：

  千,日,关汉卿

成语翻译

• 英语翻译：

  be transferred and promoted several times a day

字义分解

• 日读音：rì

  ● 日

  rì ㄖˋ

  ---

  1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
  2. 白天，与“夜”相对：～班。
  3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。
  4. 某一天：纪念～。
  5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
  6. 时候：春～。往～。
  7. 每天，一天一天地：～记。～益。
  8. 特指“日本国”。

  英语 sun; day; daytime

  德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S)​,Radikal Nr. 72 = Sonne (S)​,Abkürzung für Japan (Eig, Geo)​,Ri (Eig, Fam)

  法语 jour,(Soleil)​,72e radical

• 转读音：zhuǎn

  ● 转

  （轉）

  zhuǎn ㄓㄨㄢˇ

  ---

  1. 迁徙；流亡：老弱～乎沟壑。
  2. 不直接的，中间再经过别人或别的地方：～送。～达。～发。～运。周～。
  3. 改换方向：～弯。向左～。
  4. 改变位置：～移。
  5. 改变形势、情况：～败为胜。天气～晴。病情好～。

  ● 转

  （轉）

  zhuàn ㄓㄨㄢˋ

  ---

  1. 旋转：车轮飞～。
  2. 使旋转：～动地球仪。
  3. 围绕着一个中心运动：越陷越深绕着太阳～。
  4. 量词，旋转一圈为一转：绕了几十～。
  5. 量词，古代勋位每升一级称“一转”：“策勋十二～，赏赐百千强。”

  ● 转

  （轉）

  zhuǎi ㄓㄨㄞˇ

  ---

  1. [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句，而使用文言文词语以显高雅。

  英语 shift, move, turn

  德语 wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (V)

  法语 transformer,changer,transmettre,tourner,tournoyer,tour,se promener

• 千读音：qiān

  基本字义

  ---

  ● 千

  （③韆）

  qiān ㄑㄧㄢˉ

  1. 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：～周（无线电波频率单位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。
  2. 喻极多：～里马。～言万语。～钧一发。～虑一失。～锤百炼（❶喻多次斗争考验；❷喻对诗文做多次精细修改）。
  3. 见“秋”字“秋千”。
  4. 姓。

  英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

  德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num)​,Qian (Eig, Fam)

  法语 mille,un grand nombre de

• 阶读音：jiē

  基本字义

  ---

  ● 阶

  （階）

  jiē ㄐㄧㄝˉ

  1. 为了便于上下，用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道：～除（台阶）。～墀（台阶）。～级。～下囚。台～。
  2. 等级，层次：～层。官～。军～。音～。
  3. 凭借：～缘（凭借，依附）。
  4. 由来：～祸。
  5. 途径：～段。

  英语 stairs, steps; rank, degree

  德语 Treppenhaus, Treppe (S)​,Schnitt (Tagebau)​

  法语 marche,escalier,échelon,grade

与日转千阶相关的成语

与日转千阶相关的词语