蕙心纨质

成语意思

• 解释：

  心灵如蕙草芬芳，品质似纨素洁白。比喻品行高洁。

• 出处：

  南朝 宋 鲍照《芜城赋》：“东都妙姬，南国丽人，蕙心纨质，玉貌绛唇。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含褒义，比喻品行高洁。。

• 示例：

  清·袁于令《西楼记·集艳》：“漫将佳丽推评，尽是蕙心纨质。”

• 近义词：

  蕙心兰质

• Tags：

  心,鲍照

成语翻译

• 英语翻译：

  beautiful in body and mind

字义分解

• 蕙读音：huì

  基本字义

  ---

  ● 蕙

  huì ㄏㄨㄟˋ

  1. 〔～草〕即“佩兰”。
  2. 〔～兰〕多年生草本植物，叶丛生，狭长而尖，初夏开淡黄绿色花，气味很香，供观赏。
  3. 〔～心〕喻女子内心纯美。

  英语 species of fragrant orchid

  法语 orchidée

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 纨读音：wán

  基本字义

  ---

  ● 纨

  （紈）

  wán ㄨㄢˊ

  　◎ 细绢，细的丝织品：～素。～绔（旧指富家子弟的华美衣着；泛指富家子弟，如“～～子弟”）。

  英语 white silk, fine silk; gauze

  德语 feine Seide ,weisse Seide

  法语 soie,gaze

• 质读音：zhì

  基本字义

  ---

  ● 质

  （質）

  zhì ㄓˋ

  1. 本体，本性：物～。流～（流动的不是固体的东西）。实～。～言（实言）。沙～。本～。～点。品～。性～。素～。资～。
  2. 朴素，单纯：～朴。～直。
  3. 问明，辨别，责问：～疑。～问。～询。对～。
  4. 抵押或抵押品：人～。
  5. 同“贽”，礼物。

  英语

  matter, material, substance

  德语 Natur, Art, Charakter (S, Bio)

  法语 qualité,matière,tempérament,caractère,gage,otage,questionner,interroger

与蕙心纨质相关的成语

与蕙心纨质相关的词语