彰明昭著

成语意思

• 解释：

  犹彰明较著。

• 出处：

  清 吴研人《二十年目睹之怪现状》第六十回：“这个名目，叫做‘卖疯’，却是背着人在外面暗做的，没有彰明昭著在自己家里做的。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；用于书面语。。

• 示例：

  他们开始时，暗地里偷窃，随后就彰明昭著地任意抢夺。冯至《伍子胥 昭关》

• 近义词：

  彰明较著

• Tags：

  吴研人

成语翻译

• 俄语翻译：

  ясно，как день

字义分解

• 彰读音：zhāng

  基本字义

  ---

  ● 彰

  zhāng ㄓㄤˉ

  1. 明显，显著：～～。昭～。～明。欲盖弥～。
  2. 表明，显扬：表～。～善瘅恶（表扬好的，憎恨坏的）。
  3. 姓。

  英语 clear, manifest, obvious

  德语 klar. deutlich, offenkundig (Adj)​,Licht eines Jadesteins

  法语 clair,évident

• 明读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 明

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 亮，与“暗”相对：～亮。～媚。～净。～鉴（➊明镜；➋指可为借鉴的明显的前例；➌明察）。～灭。～眸。～艳。～星。～珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
  2. 清楚：～白。～显。～晰。～了。～确。～朗。
  3. 懂得，了解：～哲保身。不～事理。深～大义。
  4. 公开，不隐蔽：～说。～讲。～处。
  5. 能够看清事物：～察秋毫。耳聪目～。眼～手快。
  6. 睿智：英～。贤～。～君。
  7. 视觉，眼力：失～。
  8. 神灵，泛指祭神供神之物：～器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
  9. 次（专指日或年）：～日。～年。
  10. 中国朝代名：～代。
  11. 姓。

  英语 bright, light, brilliant; clear

  德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.)​ (S, Gesch)​,hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)

  法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement

• 昭读音：zhāo

  基本字义

  ---

  ● 昭

  zhāo ㄓㄠˉ

  1. 光明：～明。～～（➊明亮的样子，如“日月～～”；➋明白事理。如“贤者以其～～，使人～～”）。
  2. 明显，显著：～著。～彰。～布。～雪（揭明真情，洗清冤枉）。

  英语 bright, luminous; illustrious

  德语 deutlich (Adj)

  法语 clair,évident

• 著读音：zhù

  基本字义

  ---

  ● 著

  zhù ㄓㄨˋ

  1. 显明，显出：～名。～称。显～。昭～。卓～。
  2. 写文章，写书：～述。编～。～书立说。
  3. 写作出来的书或文章：名～。巨～。遗～。译～。～作。
  4. 古同“贮”，居积。

  其它字义

  ---

  ● 著

  zhuó ㄓㄨㄛˊ

  　◎ 附着，穿着。同“着（zhuó）”。

  其它字义

  ---

  ● 著

  zhe •ㄓㄜ

  　◎ 助词。表示动作、状态的持续。同“着（zhe）”。

  英语 manifest; (Cant.) to wear

  德语 gleich wie 着 (veraltet)​ ,berühren (V)​,Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V)​,an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着)​ (V)

  法语 perdre la tête,s'énerver,atteindre,brûler,atteindre,toucher,appliquer (une couleur)​,porter,se vêtir,(marque le déroulement d'une action)​,mouvement (échecs)​,d'accord!,(dialecte)​ pour ajouter,remarquable,manifester,écrire,oeuvre

与彰明昭著相关的成语

与彰明昭著相关的词语