持衡拥璇

成语意思

• 解释：

  比喻掌握国家政权。

• 出处：

  《北齐书 文宣帝纪》：“昔放勋驰世，沉璧属子；重华握历，持衡拥璇。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；比喻掌权。。

• 示例：

• Tags：

  《北齐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  possess strong power at court

字义分解

• 持读音：chí

  基本字义

  ---

  ● 持

  chí ㄔˊ

  1. 拿着，握住：～笔。～枪。～牢（把稳）。
  2. 遵守不变：坚～。～久。～操（保持节操）。～之以恒。
  3. 主张，掌管：主～。～平。～国。～重。～之有故（立论有根据）。
  4. 对待，处理：～身（对待自己）。～盈。～胜。
  5. 扶助：支～。撑～。

  英语 sustain, support; hold, grasp

  德语 etw. halten (V)

  法语 tenir,saisir,soutenir (une opinion)​,maintenir,diriger,résister

• 衡读音：héng

  基本字义

  ---

  ● 衡

  héng ㄏㄥˊ

  1. 秤杆，泛指秤：～器。～镜（借指辨别是非善恶的标准）。～鉴（衡镜）。
  2. 称量：～钧（借指执掌国政之权）。
  3. 反复思索做出决定，比较评定：权～。～情度理。
  4. 平，对等：平～。均～。
  5. 指北斗星：～汉（北斗星和银河）。
  6. 古同“横”，纵横。

  英语 measure, weigh, judge, consider

  德语 abwägen, wägen ,Bedeutung, Gewicht (S)​,Heng (Eig, Fam)

  法语 balance,appareil de pesage,peser,mesurer

• 拥读音：yōng

  基本字义

  ---

  ● 拥

  （擁）

  yōng ㄩㄥˉ

  1. 抱：～抱。
  2. 围着：前呼后～。
  3. 推举，爱护：～戴。～护。
  4. 聚到一块：～挤。簇～。
  5. 具有：～有。
  6. 遮蔽：～蔽（亦作“壅蔽”）。～塞（sè）。

  英语 embrace, hug, squeeze; crowd

  德语 fördern, stützen ,halten, festhalten ,Gedränge (S)

  法语 embrasser,étreindre,posséder,disposer de,se ruer vers,affluer vers

• 璇读音：xuán

  ● 璇

  xuán ㄒㄩㄢˊ

  ---

  1. 美玉：～宫（旧指帝王后妃住处）。～玑（①古代天文仪器；②古代称北斗星的第一星至第四星）。～闺（旧指华丽的闺房）。～室。

  英语 beautiful jade; star

  德语 wunderschöne Jade

  法语 (jade)​

与持衡拥璇相关的成语

与持衡拥璇相关的词语