惹祸招灾

成语意思

• 解释：

  给自己引来麻烦。

• 出处：

  元 张养浩《普天乐》：“莫刚直，休豪迈，于身无益，惹祸招灾。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  本是那驴骡里出弩骀，少教训，欠丁揌，惹祸招灾。明 胡文焕《群音类选 清腔类 斗鹌鹑》

• 近义词：

  惹祸招殃、惹灾招祸、惹祸招愆

• Tags：

  《群音类选》

成语翻译

• 英语翻译：

  stick one's chin out

字义分解

• 惹读音：rě

  基本字义

  ---

  ● 惹

  rě ㄖㄜˇ

  　◎ 招引，挑逗：招～。～事。～气。～祸。～恼。～是生非。

  英语 irritate, vex, offend, incite

  德语 ärgern ,ärgern, belästige ,herausfordern, provozieren

  法语 provoquer,irriter

• 祸读音：huò

  ● 祸

  （禍）

  huò ㄏㄨㄛˋ

  ---

  1. 灾殃，苦难：～殃。～害。～患。～根。～端。～首。～事。战～。惹～。～从口出。～起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。
  2. 危害，使受灾殃：～国殃民。

  英语 misfortune, calamity, disaster

  德语 Desaster, Katastrophe (S)​,Unglück, Unheil (S)

  法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe

• 招读音：zhāo

  基本字义

  ---

  ● 招

  zhāo ㄓㄠˉ

  1. 打手势叫人来：～唤。～呼。～手上车。
  2. 用公开的方式使人来：～集。～收。～纳。～贤。～聘。～兵买马。
  3. 应接：～待宾客。
  4. 引来：～惹。～引。～揽。～致。
  5. 承认自己的罪行：～供。～认。不打自～。
  6. 同“着”。
  7. 摇动：～摇（故意张大声势，引人注意）。

  英语 beckon, summon; recruit, levy

  德语 winken, einstellen, zu sich ziehen (V)

  法语 appeler,faire signe de la main,recruter,enrôler,provoquer,attirer,avouer,confesser,reconnaître,enseigne,ruse,moyen

• 灾读音：zāi

  ● 灾

  （災、烖、菑）

  zāi ㄗㄞˉ

  ---

  1. 水、火、荒旱等所造成的祸害：水～。火～。～难（nàn ）。～害。～患。
  2. 个人的不幸遭遇：招～惹祸。幸～乐祸。破财消～。

  英语 calamity, disaster, catastrophe

  德语 Unglück (S)

与惹祸招灾相关的成语

与惹祸招灾相关的词语