触目皆是

成语意思

• 解释：

  触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。

• 出处：

  鲁迅《华盖集续编 一点比喻》：“北京真是人海，情形可大不相同了，单是羊肉铺就触目皆是。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；形容很多。。

• 示例：

  北京真是人海，情形可大不相同了，单是羊肉铺就触目皆是。（鲁迅《华盖集续编 一点比喻》）

• 近义词：

  俯拾即是、比比皆是、堆积如山、为数众多

• 反义词：

  寥寥无几、寥若晨星、屈指可数

• Tags：

  目,鲁迅

成语翻译

• 英语翻译：

  be everywhere in sight or evidence

• 其他翻译：

  <德>überall zu sehen bekommen

字义分解

• 触读音：chù

  基本字义

  ---

  ● 触

  （觸）

  chù ㄔㄨˋ

  1. 抵、顶：抵～。“羝羊～藩，赢其角”。
  2. 碰，撞：～礁。～电。～动。～摸。～发。～犯。～怒。
  3. 遇着：接～。～觉（jué）。～目惊心。～角（jiǎo）。～景生情。～类旁通。
  4. 因某种刺激而引起感情变化：感～。忽有所～。

  英语 butt, ram, gore; touch

  德语 berühren, abtasten (V)

  法语 toucher,émouvoir,exciter

• 目读音：mù

  ● 目

  mù ㄇㄨˋ

  ---

  1. 眼睛：～光。醒～。历历在～。～指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
  2. 看，视：～语。～论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
  3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：～的（dì）（亦指箭靶的中心）。
  4. 大项中再分的小项：条～。纲举～张。
  5. 名称：数～。巧立名～。
  6. 标题：～录。
  7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形～和鸡形～。
  8. 孔眼：网～。
  9. 指为首的人：头～。

  英语 eye; look, see; division, topic

  德语 Auge (S, Bio)​,einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S)​,Ordnung

  法语 oeil,index,liste,109e radical

• 皆读音：jiē

  ● 皆

  jiē ㄐㄧㄝˉ

  ---

  1. 全，都：～大欢喜。人人～知。放之四海而～准。

  英语 all, every, everybody

  德语 ganz, allesamt, alle, völlig (Adj)

  法语 tout,tous

• 是读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 是

  shì ㄕˋ

  1. 表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。
  2. 表示存在：满身～汗。
  3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。
  4. 表示适合：来的～时候。
  5. 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。
  6. 用于问句：他～走了吗？
  7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。
  8. 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。
  9. 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。
  10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。
  11. 这，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。
  12. 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问。惟利～图。
  13. 姓。

  英语 indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

  德语 sein: bin, bist, ist, sind, seid (V)

与触目皆是相关的成语

与触目皆是相关的词语