治国安民

成语意思

• 解释：

  治：治理；安：使安定；这里指使人民各安其业的意思。治理国家；使百姓安定。

• 出处：

  东汉 班固《汉书 食货志上》：“财者，帝王所以聚人守位，养成群生，奉顺天德，治国安民之本也。”

• 语法：

  联合式；作定语；含褒义。。

• 示例：

  十一届三中全会以来，中央政府实行了一整套治国安民的措施。

• 近义词：

  治国安邦

• 反义词：

  祸国殃民

• Tags：

  ,班固

成语翻译

• 英语翻译：

  run the country well and give the people peace and security

• 俄语翻译：

  управлять госудáрством и заботиться о блáге народа

字义分解

• 治读音：zhì

  基本字义

  ---

  ● 治

  zhì ㄓˋ

  1. 管理，处理：～理。～家。～丧。～标。～本。～国安邦。自～。统～（ａ．管理；ｂ．分配）。
  2. 整理：～河。～水。
  3. 惩办：～罪。处（chǔ）～。
  4. 医疗：～病。～疗。医～。
  5. 消灭农作物的病虫害：～蝗。～蚜虫。
  6. 从事研究：～学。～史。
  7. 安定：～世。～安（社会的秩序）。天下大～。
  8. 旧称地方政府所在地：府～。～所。
  9. 姓。

  英语 govern, regulate, administer

  德语 Heilung, behandeln (Med)

  法语 gouverner,régner,administrer,contrôler,soigner,aménager,ordre,paix,étudier,faire des recherches

• 国读音：guó

  基本字义

  ---

  ● 国

  （國）

  guó ㄍㄨㄛˊ

  1. 有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：～家。～土。～体（ ➊ 国家的性质； ➋ 国家的体面）。～号。～度（指国家）。～策。～情。～法。～力。～防。～威。～宝（➊ 国家的宝物；➋ 喻对国家有特殊贡献的人）。～格。～魂。～是（国家大计，如“共商～是”）。
  2. 特指中国的：～产。～货。～粹。～乐（yuè ㄩㄝˋ）。～药。
  3. 姓。

  英语 nation, country, nation-state

  德语 Land (S)

  法语 pays,royaume,Etat

• 安读音：ān

  基本字义

  ---

  ● 安

  ān ㄢˉ

  1. 平静，稳定：～定。～心。～宁。～稳。～闲。～身立命。～邦定国。
  2. 使平静，使安定（多指心情）：～民。～慰。～抚。
  3. 对生活工作等感觉满足合适：心～。～之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。
  4. 没有危险，不受威协：平～。转危为～。
  5. 装设：～置。～家立业。
  6. 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他～的什么心？
  7. 疑问词，哪里：～能如此？
  8. 姓。

  英语

  peaceful, tranquil, quiet

  德语 Ruhe, Sicherheit (S)​,friedlich, ruhig (Adj)​,Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom)​ 安培> (S, Phys)​,An (Eig, Fam)

  法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible

• 民读音：mín

  基本字义

  ---

  ● 民

  mín ㄇㄧㄣˊ

  1. 以劳动群众为主体的社会基本成员：人～。～主。～国。～法。公～（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国～（具有国籍的人）。
  2. 指人或人群：居～。～族。
  3. 劳动大众的，非官方的：～间。～歌。～谚。～风。～情。
  4. 某族的人：汉～。回～。
  5. 从事不同职业的人：农～。渔～。
  6. 非军事的：～品。～航。
  7. 同“苠”。

  英语 people, subjects, citizens

  德语 Bevölkerung (S)​,Volk (S)​,volkstümlich (Adj)​,zivil (Adj)

  法语 peuple,gens du commun

与治国安民相关的成语

与治国安民相关的词语