十全十美

成语意思

• 解释：

  十分完美；毫无欠缺。

• 出处：

  清 陈朗《雪月梅传》：“贤侄出门也得放心，岂不是十全十美。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语、补语；含褒义。。

• 示例：

  新生事物在刚产生时，并不都是十全十美，但总是不断发展壮大，最终是要取代旧事物的。

• 谜语：

  五加五正好

• 歇后语：

  精雕的玉人；五双手拿花

• 近义词：

  尽善尽美、完美无缺

• 反义词：

  一无是处、一无可取

成语翻译

• 英语翻译：

  be done to perfection

• 日语翻译：

  至(いた)れり尽(つく)せり，完全無欠(かんぜんむけつ)である，非(ひ)の打ちどころがない

• 俄语翻译：

  сáмый полный <непогрешимый>

• 其他翻译：

  <德>makellos und perfekt <法>parfait en tous points

字义分解

• 十读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 十

  shí ㄕˊ

  1. 数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
  2. 表示多、久：～室九空。
  3. 表示达到顶点：～足。～成。

  英语 ten, tenth; complete; perfect

  德语 zehn

  法语 dix,10

• 全读音：quán

  ● 全

  quán ㄑㄩㄢˊ

  ---

  1. 完备，齐备，完整，不缺少：齐～。完～。智勇双～。求～责备。
  2. 整个，遍：～部。～国。～民。～神贯注。～心～意。
  3. 都：代表～来了。
  4. 使不受损伤：保～。
  5. 姓。

  英语 maintain, keep whole or intact

  德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)

  法语 complètement,tout,complet

• 十读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 十

  shí ㄕˊ

  1. 数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
  2. 表示多、久：～室九空。
  3. 表示达到顶点：～足。～成。

  英语 ten, tenth; complete; perfect

  德语 zehn

  法语 dix,10

• 美读音：měi

  ● 美

  měi ㄇㄟˇ

  ---

  1. 好，善：～德。～学。～谈。审～。～丽。～容（美化容貌）。～不胜收。
  2. 得意，高兴：～滋滋的。
  3. 称赞，以为好：赞～。～言。～誉。
  4. 指“亚美利加洲”（简称“美洲”）：北～。南～。
  5. 指“美国”：～元。～籍华人。

  英语 beautiful, pretty; pleasing

  德语 Amerika (Abkürzung für 美國)​ (S)​,schön, hübsch (Adj)

  法语 beau,joli,élégant,excellent,embellir,(abrév.)​ Amérique

与十全十美相关的成语

与十全十美相关的词语