大家搜:
rén
人
jié
杰
dì
地
líng
灵
常用成语
中性成语
人傑地靈
ㄖㄣˊ ㄐ一ㄝˊ ㄉ一ˋ ㄌ一ㄥˊ
RJDL
联合式成语
古代成语
人有英杰;地有灵秀之气;指杰出的人物出生或到过的地方;就会成为名胜地区。后多指杰出人物生于灵秀之地。
唐 王勃《滕王阁诗序》:“人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。”
联合式;作主语、宾语、定语;含褒义。。
实在襄阳的人杰地灵,恐怕比它的山水形胜更值得人赞美。(闻一多《孟浩然》)
天不作美
藏龙卧虎、钟灵毓秀
绸人广众、人稠物穰
地,王勃
a remarkable place producing outstanding people
傑出(けっしゅつ)した人物(じんぶつ)がすぐれており,その土地も有名(ゆうめい)になること
благодáтный край
<法>la gloire du héros rejaillit sur le lieu
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 杰
(傑)
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 hero; heroic, outstanding
德语 Held, Heroin, Heldin (S),außergewöhnlich, überragend, hervorragend (Adj)
法语 héros,homme exceptionnel
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
● 灵
(靈)
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 spirit, soul; spiritual world
德语 Geist; Seele; Intelligenz (S),wirkungsvoll; effektiv (Adj),gewandt; geschickt; flink
法语 rapide,alerte (adj.),efficace,esprit,âme du défunt,cercueil