引吭高歌

成语意思

• 解释：

  引：拉；伸；吭：喉咙；嗓子。放开噪子；大声歌唱。

• 出处：

  晋 张华注《离经》：“搏则利嘴，呜则引吭。”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  她们引吭高歌的时候，曳声很长，抑扬起落。（叶圣陶《醉后》）

• 近义词：

  放声歌唱

• 反义词：

  默不做声、浅酌低吟

成语翻译

• 英语翻译：

  sing with outstretched neck

• 日语翻译：

  のどを張 (は)り上げて高 (たか)らかに歌う

• 俄语翻译：

  грянуть звонкую песню

字义分解

• 引读音：yǐn

  基本字义

  ---

  ● 引

  yǐn ㄧㄣˇ

  1. 拉，伸：～力。～颈。～而不发。～吭高歌。
  2. 领，招来：～见。～子。～言。～导。～荐。抛砖～玉。
  3. 拿来做证据、凭据或理由：～文。～用。援～。
  4. 退却：～退。～避。
  5. 旧时长度单位，一引等于十丈。
  6. 古代柩车的绳索：发～（出殡）。

  英语 to pull, draw out, attract; to stretch

  德语 ableiten, ablenken (V)​,führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V)​,ziehen, anspannen (V)

  法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter

• 吭读音：háng

  基本字义

  ---

  ● 吭

  háng ㄏㄤˊ

  　◎ 喉咙，嗓子：引～高歌。

  其它字义

  ---

  ● 吭

  kēng ㄎㄥˉ

  　◎ 出声，发言：～气。～声。

  英语 throat

  法语 prononcer,gorge

• 高读音：gāo

  基本字义

  ---

  ● 高

  gāo ㄍㄠˉ

  1. 由下到上距离大的，与“低”相对：～峰。～空。～踞。～原。～耸。～山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。～屋建瓴（形容居高临下的形势）。～瞻远瞩。
  2. 高度：他身～一米八。
  3. 等级在上的：～级。～考。
  4. 在一般标准或平均程度之上：～质量。～消费。～价。～档。～手。～能物理。
  5. 声音响亮：引吭～歌。
  6. 敬辞，称别人的事物：～见。～就。～论。～寿。～堂。～徒。
  7. 热烈、盛大：～昂。兴～采烈。
  8. 显贵，道德水平高：崇～。清～。～风亮节。～尚。～雅。～洁。
  9. 宗族中最在上之称：～祖。
  10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：～锰酸钾。
  11. 姓。

  英语 high, tall; lofty, elevated

  德语 groß, hoch (Adj)​,Gao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)

  法语 haut,élevé,grand,supérieur

• 歌读音：gē

  基本字义

  ---

  ● 歌

  gē ㄍㄜˉ

  1. 唱：～唱。～咏。～颂。～坛。～台舞榭。～舞。能～善舞。
  2. 能唱的文词：唱～。～谱。～词。～诀。民～。诗～。～行（xíng ）（旧诗的一种体裁，音节、格律比较自由）。诗言志，～咏言。

  英语 song, lyrics; sing, chant; praise

  德语 Lied (Mus)

与引吭高歌相关的成语

与引吭高歌相关的词语