矮小精悍

成语意思

• 解释：

  悍：勇敢。形容人身材短小而精明强干

• 出处：

  曾朴《孽海花》第33回：“一个最勇敢的叫徐骧，生得矮小精悍，膂力过人。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于人的身材等。。

• 示例：

  他就是矮小精悍的个子

• 近义词：

  短小精悍

• 反义词：

  五大三粗

• Tags：

  ,曾朴

成语翻译

• 英语翻译：

  compact-built and capable

字义分解

• 矮读音：ǎi

  基本字义

  ---

  ● 矮

  ǎi ㄞˇ

  1. 人的身材短：～人。～矬。～个儿。～墩墩。
  2. 高度小：～林。～墙。～屋。
  3. 等级地位低：工资他比我～一级。

  英语 short, dwarf; low

  德语 klein, kleinwüchsig, niedrig

  法语 petit (taille)​,peu élevé,bas,faible (hauteur)​

• 小读音：xiǎo

  ● 小

  xiǎo ㄒㄧㄠˇ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。
  2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。
  3. 时间短：～坐。～住。
  4. 年幼小，排行最末：～孩。
  5. 谦辞：～弟。～可。～人（①谦称自己，指地位低；②指人格卑鄙的人；③指子女；④小孩儿）。
  6. 妾：～房。

  英语 small, tiny, insignificant

  德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

  法语 petit,jeune

• 精读音：jīng

  基本字义

  ---

  ● 精

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  1. 上好的白米：“食不厌～”。
  2. 细密的，与“粗”相对：～密。～细。～确。～制。～读。～选。～心。～研。～雕细镂。
  3. 聪明，思想周密：～悍。～敏。～明。
  4. 物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：～华。～英。～神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。
  5. 人表现出来的活力、生气：～力。聚～会神。无～打采。
  6. 专一，深入：～诚。～忠。～炼。～湛。～严。
  7. 雄性动物体内的生殖物质：～子。
  8. 很、极：～湿。～瘦。～光。
  9. 完美，最好：～美。～妙。～益求～。
  10. 明朗，清明：“天～而见景星”。
  11. 神话传说中的妖怪：～灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖～。
  12. 古同“菁”，花。

  英语 essence; semen; spirit

  德语 tüchtig (Adj)​,ausgezeichnet, exzellent, hervorragend ,Kraft, Energie

  法语 finesse,essence,substance,vitalité,vigueur,raffiné,fin,soigné,intelligent,malin

• 悍读音：hàn

  基本字义

  ---

  ● 悍

  hàn ㄏㄢˋ

  1. 勇猛，勇敢：强～。精～。～勇。
  2. 凶暴：～然。凶～。～吏。～戾。
  3. 强劲，急暴：湍～。急～。

  英语 courageous, brave; violent

  德语 heftig, ungestüm

与矮小精悍相关的成语

与矮小精悍相关的词语