大家搜:
zhù
助
zhòu
纣
wéi
为
nüè
虐
常用成语
贬义成语
助紂為虐
ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄩㄝˋ
ZZWN
动宾式成语
古代成语
纣,不能读作“cùn”;为,不能读作“为了”的“wèi”。
帮助坏人干坏事(纣:商朝末年的暴君商纣王;虐:暴行)。
西汉 司马迁《史记 留侯世家》:“今始入秦,即安其乐,此所谓助桀为虐。”
连动式;作谓语、定语;含贬义。。
这样伤天害理的事,谁不反对,可你却助纣为虐,难道你就不怕历史的惩罚?
纣的帮凶
为虎作伥、为虎添翼
助人为乐、除暴安良
,司马迁
hold a candle to the devil
помогáть злодею в преступлении <окáзывать услугу бандиту>
基本字义
● 助
zhù ㄓㄨˋ
其它字义
● 助
chú ㄔㄨˊ
◎ 古同“锄”,除去。
英语 help, aid, assist
德语 helfen, beistehen, unterstützen (V)
法语 aider,assister
● 纣
(紂)
zhòu ㄓㄡˋ
英语 name of an emperor; saddle part
法语 Di Xin,sangle de selle de cheval
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)