七颠八倒

成语意思

• 解释：

  形容十分凌乱。

• 出处：

  宋 朱熹《朱子语类》第51卷：“只当商之季，七颠八倒，上下崩颓。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含贬义，形容十分凌乱。。

• 示例：

  如今不幸他殁了，已得三年，家里的事，都七颠八倒。（明 施耐庵《水浒传》第二十四回）

• 谜语：

  十五只小船出海

• 近义词：

  颠三倒四

• Tags：

  七,八,朱熹

成语翻译

• 英语翻译：

  at sixes and sevens

字义分解

• 七读音：qī

  ● 七

  qī ㄑㄧ

  ---

  1. 数名，六加一（在钞票和单据上常用大写“柒”代）。
  2. 文体名，或称“七体”，为赋体的另一种形式。
  3. 旧时人死后每隔七天一祭，共七次，称“做七”。

  英语 seven

  德语 sieben (7)​ (Num)

  法语 sept,7

• 颠读音：diān

  ● 颠

  （顛）

  diān ㄉㄧㄢˉ

  ---

  1. 头顶：华～。
  2. 最高最初的部分：～末（本末）。山～。
  3. 倾倒，跌：～沛。～倒（dǎo ）。～踬。～覆。～扑不破。
  4. 上下跳动：～簸。
  5. 同“癫”，精神错乱。

  英语 top, peak, summit; upset

  法语 ballotter,cahoter,sommet,cime

• 八读音：bā

  基本字义

  ---

  ● 八

  bā ㄅㄚˉ

  　◎ 数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：～面玲珑。～卦（《周易》中的八种基本图形）。

  英语 eight; all around, all sides

  德语 Radikal Nr. 12 = acht (8)​ (Sprachw)​,acht (8)​ (Num)

  法语 huit,8

• 倒读音：dǎo

  ● 倒

  dǎo ㄉㄠˇ

  ---

  1. 竖立的东西躺下来：摔～。墙～了。～塌。～台。打～。卧～。
  2. 对调，转移，更换，改换：～手。～换。～车。～卖。～仓。～戈。

  ● 倒

  dào ㄉㄠˋ

  ---

  1. 位置上下前后翻转：～立。～挂。～影。～置。
  2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：～水。～茶。
  3. 反过来，相反地：～行逆施。反攻～算。～贴。
  4. 向后，往后退：～退。～车。
  5. 却：东西～不坏，就是旧了点。

  英语 fall over; lie down; take turns

  德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

  法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant

与七颠八倒相关的成语

与七颠八倒相关的词语