声名赫奕

成语意思

• 解释：

  赫奕：显耀盛大的样子。名声显赫

• 出处：

  宋·陆游《送襄阳郑帅唐老》诗：“声名赫奕动夫子，家世富贵连椒房。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  明·方孝孺《祭胡仲申先生》：“声名赫奕，昭灼当世；旷视宇宙，奚古奚今。”

• 近义词：

  赫赫有名、声名藉甚

• Tags：

  ,方孝孺

成语翻译

• 英语翻译：

  be on top of the heap

字义分解

• 声读音：shēng

  基本字义

  ---

  ● 声

  （聲）

  shēng ㄕㄥˉ

  1. 物体振动时所产生的能引起听觉的波：～音。～带。
  2. 消息，音讯：～息。不通～气。
  3. 说出来让人知道，扬言，宣称：～明。～辩（公开辩白）。～泪俱下。～嘶力竭。
  4. 名誉：名～。
  5. 音乐歌舞：～伎（女乐，古代的歌姬舞女）。～色。

  英语 sound, voice, noise; tone; music

  德语 Ton, Stimme (Mus)​,Laut

  法语 son,bruit,voix,ton

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

• 赫读音：hè

  基本字义

  ---

  ● 赫

  hè ㄏㄜˋ

  1. 明显，显著，盛大：显～。喧～。～奕。～烜。
  2. 发怒：～咤。～怒。～然。
  3. 红如火烧，泛指红色：“～如渥赭”。

  英语 bright, radiant, glowing

  德语 Hertz (S, Phys)​,hervorragend, prominent, auffällig, bemerkenswert (Adj)​,He (Eig, Fam)​,Hektor (Eig)

  法语 hertz,brillant,impressionnant,remarquable

• 奕读音：yì

  基本字义

  ---

  ● 奕

  yì ㄧˋ

  1. 光明：“奕～”
  2. 累，重：““～世载德，不忝前人。”
  3. 大：“息金消石，往小来～。”
  4. 美貌：“张华短章，～～清畅。”

  英语

  in sequence, orderly; abundant

  德语 ansprechend, elegant

  法语 grand,beau,brillant

与声名赫奕相关的成语

与声名赫奕相关的词语