坎坷不平

成语意思

• 解释：

  坎坷：土地、道路高高低低。道路高低不平。引申为前进道路上有很多困难。

• 出处：

  东汉 班固《汉书 扬雄传》：“岁南巢之歇坷兮，易豳、歧之夷平。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语；形容路途的险恶。。

• 示例：

  它跑得那么平稳，使骑马的人仿佛觉得它不是在坎坷不平的路上跑，而是走在极其柔软的地毯上。姚雪垠《李自成》第一卷第三章

• 近义词：

  崎岖不平、艰难险阻

• 反义词：

  一帆风顺、康庄大道、阳关大道

• Tags：

  ,班固

成语翻译

• 英语翻译：

  rough and bumpy

字义分解

• 坎读音：kǎn

  基本字义

  ---

  ● 坎

  kǎn ㄎㄢˇ

  1. 低陷不平的地方，坑穴：～井之蛙（喻知识浅陋的人）。～坷。
  2. 自然形成或人工修筑的台阶状东西：土～。田～。
  3. 八卦之一，代表水。
  4. 指最紧要的地方或时机，当口儿：这话可说到～儿上了。
  5. 指坏运气或被迫的处境：今年是他的～儿。
  6. 同“槛”。

  英语 pit, hole; snare, trap; crisis

  德语 Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau)​ (S, Sport)​,Türschwelle (S)​,Drittes der Acht Rigramme im Bagua des I Ging, "Gefahr"

• 坷读音：kě

  基本字义

  ---

  ● 坷

  kē ㄎㄜˉ

  　◎ 〔～垃〕方言，土块。（“垃”读轻声）。

  其它字义

  ---

  ● 坷

  kě ㄎㄜˇ

  　◎ 〔坎～〕见“坎”。

  英语 clod of earth, lump of soil

  德语 uneben, ungleichmäßig ,unglückselig, misslich

  法语 inégal (chemin)​,malheureux (dans la vie)​

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 平读音：píng

  基本字义

  ---

  ● 平

  píng ㄆㄧㄥˊ

  1. 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。
  2. 均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。
  3. 与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。
  4. 安定、安静：～安。～服。
  5. 治理，镇压：～定。
  6. 抑止（怒气）：他把气～了下去。
  7. 和好：“宋人及楚人～”。
  8. 一般的，普通的：～民。～庸。～价。～凡。
  9. 往常，一向：～生（ａ．从来；ｂ．终身）。～素。
  10. 汉语四声之一：～声。～仄。
  11. 姓。
  12. 〔～假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。
  13. 古同“评”，评议。

  英语 flat, level, even; peaceful

  德语 flach, eben, ruhig,friedlich (Adj)

  法语 plat,égal,calme,paisible,ordinaire,au niveau de,faire match nul,réprimer,apaiser

与坎坷不平相关的成语

与坎坷不平相关的词语