自说自话

成语意思

• 解释：

  独自决定，自己说了算。自言自语

• 出处：

  高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“陈世龙心满意足，‘自说自话’地放下诺言：‘我五天以后来接你。’”

• 语法：

  作定语、状语；同“自言自语”。。

• 示例：

  他自说自话道：没人能超过我的

• 近义词：

  自言自语

• Tags：

  ,高阳

成语翻译

• 英语翻译：

  act on one's own

字义分解

• 自读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 自

  zì ㄗˋ

  1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
  2. 从，由：～从。～古以来。
  3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
  4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

  英语 self, private, personal; from

  德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

  法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

• 说读音：shuō

  基本字义

  ---

  ● 说

  （説）

  shuō ㄕㄨㄛˉ

  1. 用话来表达意思：～话。～明。演～。解～。
  2. 介绍：～合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。～媒。
  3. 言论，主张：学～。著书立～。
  4. 责备：数～。
  5. 文体的一种，如韩愈的《师说》。

  其它字义

  ---

  ● 说

  （説）

  shuì ㄕㄨㄟˋ

  　◎ 用话劝说别人，使他听从自己的意见：游～。

  其它字义

  ---

  ● 说

  （説）

  yuè ㄩㄝˋ

  　◎ 古同“悦”。

  英语 speak, say, talk; scold, upbraid

  德语 sagen, erklären (V)

  法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher

• 自读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 自

  zì ㄗˋ

  1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
  2. 从，由：～从。～古以来。
  3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
  4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

  英语 self, private, personal; from

  德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

  法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

• 话读音：huà

  基本字义

  ---

  ● 话

  （話）

  huà ㄏㄨㄚˋ

  1. 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说～。会～。对～。情～。～题。
  2. 说，谈论：～别。～旧。～柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶～会。

  英语 speech, talk, language; dialect

  德语 Rede (S)​,Sprache (S, Sprachw)​,Wort (S, Sprachw)

与自说自话相关的成语

与自说自话相关的词语