百顺千随

成语意思

• 解释：

  形容什么都顺从。同“百依百随”。

• 出处：

  明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷六：“李将军见他聪明伶俐，知书晓事，爱得他如珠似玉一般，十分抬举，百顺千随。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；形容无原则的迁就别人。。

• 示例：

  明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第六卷：“爱得他如珠似玉一般，十分抬举，百顺千随。”

• 近义词：

  百顺百依

• 反义词：

  刚愎自用

• Tags：

  百,千,凌濛初

成语翻译

• 英语翻译：

  to obey in every way

字义分解

• 百读音：bǎi

  基本字义

  ---

  ● 百

  bǎi ㄅㄞˇ

  1. 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：～步穿杨。～儿八十。～分比。
  2. 喻很多：～草。～货。～姓（人民）。～般。～炼成钢。～无聊赖。～废俱兴（xīng ）。

  英语 one hundred; numerous, many

  德语 hundert (100)​ (Zähl)

  法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine

• 顺读音：shùn

  ● 顺

  （順）

  shùn ㄕㄨㄣˋ

  ---

  1. 趋向同一个方向，与“逆”相对：～风。～水。～境。～水推舟。～风使舵。
  2. 沿，循：～城街。～理成章。～藤摸瓜。
  3. 依次往后：～序。～次。
  4. 随，趁便：～便。～势。～手牵羊。
  5. 整理：理～。～修（整理修治）。
  6. 服从，不违背：～从。～应。孝～。温～。
  7. 适合，不别扭：～适。～情。～眼。～差（chā）。
  8. 姓。

  英语 obey, submit to, go along with

  德语 befolgen, entlang zu bilden, folgen, ordnen (V)​,angemessen, vorteilhaft (Adj)

  法语 suivant,le long de,suivre,aller le long de,favorable

• 千读音：qiān

  基本字义

  ---

  ● 千

  （③韆）

  qiān ㄑㄧㄢˉ

  1. 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：～周（无线电波频率单位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。
  2. 喻极多：～里马。～言万语。～钧一发。～虑一失。～锤百炼（❶喻多次斗争考验；❷喻对诗文做多次精细修改）。
  3. 见“秋”字“秋千”。
  4. 姓。

  英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

  德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num)​,Qian (Eig, Fam)

  法语 mille,un grand nombre de

• 随读音：suí

  ● 随

  （隨）

  suí ㄙㄨㄟˊ

  ---

  1. 跟着：～从。～员。～葬。～即（立刻）。～行（xíng ）。～身。～喜。～波逐流。～行（hāng ）就市。
  2. 顺从，任凭：～意。～口。～宜。～和。～俗。～笔。～遇而安。
  3. 顺便，就着：～带。～手关门。
  4. 像：他长得～他父亲。
  5. 姓。

  英语 follow, listen to, submit to

  德语 befolgen, folgen, in Abhängigkeit von (V)​,Sui (Eig, Fam)

  法语 au fur et à mesure,suivre,se conformer à,permettre

与百顺千随相关的成语

与百顺千随相关的词语