青灯古佛

成语意思

• 解释：

  青荧的油灯和年代久远的佛像。借指佛门寂寞的生涯。

• 出处：

  清·曹雪芹《红楼梦》第一一八回：“可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁!”

• 语法：

  作宾语、定语；用于修行。。

• 示例：

  想我智能年方二九，难道真将我的青春献给青灯古佛不成？欧阳予倩《馒头庵》第二场

• 近义词：

  青灯黄卷

成语翻译

• 英语翻译：

  the lonesome Buddhist monk's or nun's life

字义分解

• 青读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 青

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 深绿色或浅蓝色：～绿。～碧。～草。～苔。～苗。～菜。～葱。～山绿水。～云直上。万古长～（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。
  2. 绿色的东西：踏～。～黄不接。
  3. 靛蓝色：靛～。～紫。～出于蓝，胜于蓝。
  4. 黑色：～布。～线。～衫。～衣。
  5. 喻年轻：～年。～春。～工。
  6. 竹简：～简。～史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂～～”）。

  英语 blue, green, black; young

  德语 grün, blau, türkisfarben (V)​,Qing (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung

  法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte

• 灯读音：dēng

  ● 灯

  （燈）

  dēng ㄉㄥˉ

  ---

  1. 照明的器具：电～。路～。～火（泛指亮的灯）。～语（通讯方法之一）。～标。
  2. 其它用途的发光、发热装置：红绿～。指示～。酒精～。
  3. 装饰张挂的彩灯：～节。～市。河～。冰～。

  英语 lantern, lamp

  德语 Lampe, Leuchte, Laterne ,Brenner (S)​,Elektronenröhre (S)

  法语 lampe,lanterne

• 古读音：gǔ

  基本字义

  ---

  ● 古

  gǔ ㄍㄨˇ

  1. 时代久远的，过去的，与“今”相对：～代。～稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。～典。～风。～训。～道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。
  2. 古体诗的简称：五～（五言古诗）。七～（七言古诗）。
  3. 姓。

  英语 old, classic, ancient

  德语 alt, altertümlich, geschichtlich, aus früherer Zeit stammend (Adj)​,Altertum, erdgeschichtliche Frühzeit (S, Gesch)​,Gedicht im alten Stil (S, Lit)​,Gu (Eig, Fam)

  法语 ancien,antique

• 佛读音：fó

  ● 佛

  fó ㄈㄛˊ

  ---

  1. 梵语“佛陀”，是对佛教创始人释迦牟尼的简称，亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼：～爷。～像。借花献～。
  2. 指“佛教”（世界主要宗教之一）：～家。～寺。～老。～经。～龛。～事（佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动）。

  ● 佛

  fú ㄈㄨˊ

  ---

  1. 〔仿～〕见“仿”。
  2. 同“拂”，违背，违反。

  ● 佛

  bì ㄅㄧˋ

  ---

  1. 同“弼”，辅弼。

  ● 佛

  bó ㄅㄛˊ

  ---

  1. 同“勃”，兴起。

  英语 Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)

  德语 Buddha (S, Buddh)

  法语 Bouddha (mot indien)​

与青灯古佛相关的成语

与青灯古佛相关的词语