补缀乾坤

成语意思

• 解释：

  缝补天地，比喻治理国家

• 出处：

• 语法：

  作谓语、定语；指治理国家。。

• 示例：

  他有补缀乾坤的才能

成语翻译

• 英语翻译：

  administer a country

字义分解

• 补读音：bǔ

  基本字义

  ---

  ● 补

  （補）

  bǔ ㄅㄨˇ

  1. 把残破的东西加上材料修理完整：缝～。～葺。亡羊～牢。
  2. 把缺少的东西充实起来或添上：弥～。～充。贴～。～习。滋～。
  3. 益处：不无小～。于事无～。

  英语 mend, patch, fix, repair, restore

  德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)

  法语 réparer,rapiécer,combler,suppléer,compléter,tonifier,fortifier,avantage

• 缀读音：zhuì

  基本字义

  ---

  ● 缀

  （綴）

  zhuì ㄓㄨㄟˋ

  1. 缝：补～。～上几针。
  2. 连接：连～。～文（即作文章）。～辞。～集。～辑。笔不停～。
  3. 装饰：点～。

  英语 patch together, link, connect

  德语 einstellen (V)

  法语 coudre,relier,joindre,orner,décorer

• 乾读音：qián

  ● 乾

  qián ㄑㄧㄢˊ

  ---

  1. 八卦之一，代表天：～坤（“坤”，代表地）。
  2. 旧时称男性的：～造。～宅。

  ● 乾

  gān ㄍㄢˉ

  ---

  1. 见“干”。

  英语 dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male)

  德语 trocken (Adj)​,Erstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, "Trockenheit"

  法语 homme,mâle,masculin,le souverain,l'empereur,l'un des huit trigrammes représentant le ciel,(nom de famille)​

• 坤读音：kūn

  基本字义

  ---

  ● 坤

  kūn ㄎㄨㄣˉ

  1. 八卦之一：乾（qián ）～。～舆。
  2. 称女性的：～造。～宅（旧时婚礼称女家）。～表。～车。～鞋。～角儿。

  英语 earth; feminine, female

  德语 Empfangend, Hingabe ,weibliches Prinzip

与补缀乾坤相关的成语

与补缀乾坤相关的词语