郢匠挥斤

成语意思

• 解释：

  《庄子·徐无鬼》载，匠石挥斧削去郢人涂在鼻翼上的白粉，而不伤其人。后因以“郢匠挥斤”比喻纯熟、高超的技艺。

• 出处：

  《庄子·徐无鬼》载，匠石挥斧削去郢人涂在鼻翼上的白粉，而不伤其人。

• 语法：

  作宾语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  周官置臬，郢匠挥斤，异态神行，全模化造。唐·崔融《嵩山启母庙碑序》

• 近义词：

  郢人斤斧、郢人运斤、郢人斤斫

成语典故

• 战国时期，楚国有一个人鼻尖上沾上了一点白粉，像苍蝇翅膀那样薄，他请一个石匠用斧头把白粉砍去，“匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤。”他十分惊叹匠人的手艺精湛

字义分解

• 郢读音：yǐng

  基本字义

  ---

  ● 郢

  yǐng ㄧㄥˇ

  　◎ 古代中国楚国的都城，在今湖北省江陵县附近。

  英语 state in today's Hubei province

  德语 Ying (Eig, Fam)

  法语 ville du Hou-pé

• 匠读音：jiàng

  基本字义

  ---

  ● 匠

  jiàng ㄐㄧㄤˋ

  1. 有手艺的人：～人。木～。画～。能工巧～。
  2. 灵巧，巧妙：独具～心。
  3. 具有某一方面熟练技能，但平庸板滞，缺乏独到之处：～气。

  英语 craftsman, artisan; workman

  德语 Handwerker (S)​,Kunsthandwerker (S)

  法语 artisan

• 挥读音：huī

  基本字义

  ---

  ● 挥

  （揮）

  huī ㄏㄨㄟˉ

  1. 舞动，摇摆：～动。～袂（甩动衣袖，形容意气豪迈）。～舞。～手。
  2. 抛洒，甩出：～泪。～霍。～洒。～汗如雨。
  3. 散发：～发。发～。～斥（奔放）。
  4. 指派，命令：指～。～军。～师。

  英语 direct; wipe away; squander

  德语 Indianerzelt (S)​,auseinander jagen, auseinander stieben; etwas zerstreuen (V)​,etwas abwischen (V)​,etwas schwingen; etwas schwenken (V)

  法语 agiter,brandir,diriger

• 斤读音：jīn

  ● 斤

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 中国市制重量单位：二～。～～（过分计较琐细的或无关紧要的事物，如“～～计较”）。
  2. 古代砍伐树木的工具：斧～。

  英语 a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69

  德语 Jin (chinesische Gewichtseinheit = 500g)​, Pfund (Zähl)​,Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Eig)

  法语 unité de poids chinoise égale à 500g,0,5kg,livre (n.f.)​

与郢匠挥斤相关的成语

与郢匠挥斤相关的词语