姱容修态

成语意思

• 解释：

  姱：美好；修：长远；态：志向。美丽的容貌，长远的智慧。

• 出处：

  战国楚·宋玉《招魂》：“姱容修态，絙洞房些。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于女性。。

• 示例：

  昔埃及女王克里倭巴士拉生于汉地节元年，为前王多禄某女，姱容修态，冠绝古今。（严复、夏曾佑《国闻报馆附印说部缘起》）

• Tags：

  宋玉

字义分解

• 姱读音：kuā

  基本字义

  ---

  ● 姱

  kuā ㄎㄨㄚˉ

  1. 美好：“～容修态。”
  2. 夸大；夸耀：“既～丽而鲜双兮。”

  其它字义

  ---

  ● 姱

  hù ㄏㄨˋ

  　◎ 〔婡（lái）～〕性不端良。

  英语 beautiful, handsome, elegant

  德语 hübsch, fein

  法语 fascinante,jolie

• 容读音：róng

  ● 容

  róng ㄖㄨㄥˊ

  ---

  1. 包含，盛（chéng）：～器。～量（liàng ）。～积。～纳。无地自～。
  2. 对人度量大：～忍。宽～。
  3. 让，允许：～让。不～人说话。
  4. 相貌，仪表，景象，状态：～止。～颜。～光。～貌。仪～。军～。市～。阵～。姿～。
  5. 或许，也许：～或。
  6. 姓。

  英语 looks, appearance; figure, form

  德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

  法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

• 修读音：xiū

  ● 修

  xiū ㄒㄧㄡ

  ---

  1. 装饰，使完美：～饰。～辞。装～。
  2. 整治，恢复完美：～复。～治。～缮（修理）。～浚（修理疏通）。～好。～明（古代指政治清明）。
  3. 剪或削：～剪。
  4. 兴建，建造：～建。～筑。
  5. 编纂，撰写：～书。～史。～纂。
  6. （学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：～学。～业。～养。
  7. 长（cháng ），高：～长。
  8. 信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：～行。～女。
  9. 姓。

  英语

  study; repair; cultivate

  德语 ausschmücken, verschönern ,reparieren, ausbessern ,anbauen, ausbilden (V)​,aufbauen, bauen (V)​,schreiben, anschreiben (V)​,studieren, lernen (V)​,stutzen, dekorieren (V)​,Xiu (Eig, Fam)

  法语 réparer,remettre en état,décorer,embellir,rédiger,composer,construire,tailler

• 态读音：tài

  基本字义

  ---

  ● 态

  （態）

  tài ㄊㄞˋ

  1. 形状，样：～度。状～。姿～。形～。神～。动～。静～。事～。情～。常～。变～。体～。生～。
  2. 一种语法范畴，多表明句子的主语和动词之间关系。

  英语 manner, bearing, attitude

  德语 Gesinnung (S)​,Haltung (S)​,Verhältnis (S)

  法语 conduite,tenue,manières,mine (expression)​

与姱容修态相关的成语

与姱容修态相关的词语