大家搜:
cuò
错
zōng
综
fù
复
zá
杂
常用成语
中性成语
錯綜復雜
ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ
CZFZ
联合式成语
古代成语
复,不能读作“fú”。
错综复杂和“扑朔迷离”;都能形容情况复杂;不易弄清楚。但错综复杂偏重指客观事物本身的复杂;并含有头绪多的意思;“扑朔迷离”偏重指主观上难以辨认;看不清底细。
错:交叉;交错;综:合在一起;错综:纵横交叉。交错综合;重复杂乱。形容头绪繁多;情况复杂。
《周易 系辞上》:“参伍以变,错综其数。”
联合式;作谓语、定语;形容斗争、矛盾等。。
不管形式上怎样错综复杂,变化诡奇,实际上总有一个基本的道理贯串其间。(秦牧《河汊错综》)
扑朔迷离、盘根错节、纵横交错
井然有序、一目了然
《周易》
perplexing
複雑 (ふくざつ)に蕑り込む
усложниться
<德>kompliziert
● 错
(錯)
cuò ㄘㄨㄛˋ
英语 error, blunder, mistake; wrong
德语 Fehler (S),falsch, fehlerhaft (Adj)
法语 erreur,faute,se tromper,erroné,mauvais
基本字义
● 综
(綜)
zōng ㄗㄨㄥˉ
◎ 总合:~合。~括。~述。~览。~核名实(综合事物的名称和实际,加以考核)。错~复杂。
其它字义
● 综
(綜)
zèng ㄗㄥˋ
◎ 织布机上带着经线上下分开形成梭口的装置。
英语 arrange threads for weaving
德语 addieren, resümieren
法语 résumer,synthétiser
● 复
(➊-➎復、➎-➏複)
fù ㄈㄨˋ
英语 return; repeat; repeatedly
德语 vervielfältigen (V),wiederholen (V),erneut, noch einmal (Adj)
基本字义
● 杂
(雜)
zá ㄗㄚˊ
英语 mixed, blended; mix, mingle
德语 vermischt
法语 divers,varié,mélangé