大家搜:
qiǎng
强
yán
颜
huān
欢
xiào
笑
常用成语
贬义成语
強顔歡笑
ㄑ一ㄤˇ 一ㄢˊ ㄏㄨㄢ ㄒ一ㄠˋ
QYHX
偏正式成语
近代成语
心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
清·蒲松龄《聊斋志异·邵女》:“‘汝狡兔三窟,何归为?’柴俯不对。女肘之,柴始强颜为笑。”
作谓语、宾语、状语;用于处事。。
王朔《橡皮人》:“‘我得走了。’我摇摇晃晃站起来,强颜欢笑,‘胖白玲在等我。’”
强颜为笑
,蒲松龄
try to show happyness when one is sad
делать хорошую мину при плохой ситуáции
<德>sich ein Lǎcheln abnǒtigen
● 强
qiáng ㄑㄧㄤˊ
● 强
qiǎng ㄑㄧㄤˇ
● 强
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 strong, powerful, energetic
德语 eigensinnig (Adj),halsstarrig (Adj),hartnäckig (Adj),unnachgiebig (Adj),anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S),Nachdruck (S),übertreffen (V),gewaltsam (Adj),kräftig (Adj),mächtig (Adj),stark (Adj),Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio),sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V),bestrebt sein (Adj),stark, kräftig (Adj)
● 颜
(顔)
yán ㄧㄢˊ
英语 face, facial appearance
德语 Yan (Eig, Fam),Farbe, Gesicht
● 欢
(歡)
huān ㄏㄨㄢˉ
英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy
● 笑
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 smile, laugh, giggle; snicker
德语 lachen, lächeln (V)
法语 rire,sourire,ridiculiser