惊神泣鬼

成语意思

• 解释：

  形容震动很大，十分感人。

• 出处：

  明·程登吉《幼学琼林·文事》：“惊神泣鬼，皆言词赋之雄豪；遏云绕梁，原是歌耷之嘹亮。”

• 语法：

  作谓语、定语；指文章或气势等。。

• 示例：

  磨剑问天真本色，惊神泣鬼大文章。马骏声《赠亚子》诗

• 近义词：

  惊天地，泣鬼神

• 反义词：

  无动于衷

• Tags：

  《幼学琼林》

成语翻译

• 英语翻译：

  start the spirits and make the demons weep

字义分解

• 惊读音：jīng

  ● 惊

  （驚）

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  ---

  1. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：～车。～群。马～车败。
  2. 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：～恐。～骇。～愕。～惶。～诧。～遽。～厥。～悟。～心动魄。～惶失措。～世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。
  3. 震动：～动。～扰。～堂木。打草～蛇。
  4. 出人意料的：～喜。

  英语 frighten, surprise, startle

  德语 ängstigen, beunruhigen (V)​,sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V)​,überrascht sein (Adj)

  法语 être effrayé,prendre,surprendre

• 神读音：shén

  基本字义

  ---

  ● 神

  shén ㄕㄣˊ

  1. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：～仙。～怪。～主。～社。～农。～甫。～权。鬼使～差。
  2. 不可思议的，特别希奇的：～秘。～奇。～异。～话。～机妙算。
  3. 不平凡的，特别高超的：～勇。～医。～通。～圣。～速。
  4. 心思，心力，注意力：劳～。凝～。～魂颠倒。
  5. 表情：～色。～采。～姿。～志。
  6. 精神：～清气爽。
  7. 姓。

  英语 spirit, god, supernatural being

  德语 Shen (Eig, Fam)​,Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck

  法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie

• 泣读音：qì

  基本字义

  ---

  ● 泣

  qì ㄑㄧˋ

  1. 小声哭：～诉（哭着控诉）。抽～。哭～。涕～。
  2. 眼泪：饮～。～下如雨。～血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。

  英语 cry, sob, weep

  德语 schluchzen

  法语 pleurer,sangloter

• 鬼读音：guǐ

  ● 鬼

  guǐ ㄍㄨㄟˇ

  ---

  1. 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：～魂。～魅。～蜮（①鬼怪；②阴险害人的）。
  2. 阴险，不光明：～话。～黠。～胎。
  3. 对人的蔑称或憎称：酒～。烟～。～子。吝啬～。
  4. 恶劣，糟糕（限做定语）：～天气。
  5. 机灵，敏慧（多指小孩子）：～精灵。
  6. 表示爱昵的称呼：小～。机灵～。
  7. 星名，二十八宿之一。

  英语 ghost; spirit of dead; devil

  德语 Geistererscheinung (S)​,Gespenst (S, Bio)​,listig, schlau (S)​,Gui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon , Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (S)

  法语 fantôme,démon,revenant,esprit,diable,194e radical,malin,rusé

与惊神泣鬼相关的成语

与惊神泣鬼相关的词语