兼收并蓄

成语意思

• 解释：

  兼收：多方面吸收；并蓄：一并保存。多方面吸收并保留下来。指吸收、招拢多方面的人才或事物。

• 出处：

  唐 韩愈《进学解》：“玉札丹砂，赤箭青芝，牛溲马勃，败鼓之皮，俱收并蓄，待用无遗者，医师之良也。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、宾语、状语；指把不同性质东西收存起。。

• 示例：

  对古代文化遗产，要批判地继承，不能兼收并蓄。

• 谜语：

  储金会

• 近义词：

  兼容并包、兼而有之

• 反义词：

  不可兼得

• Tags：

  ,韩愈

成语翻译

• 英语翻译：

  absorb anything and everything

• 日语翻译：

  何もかも受け蕑(い)れること

• 俄语翻译：

  принимáть всё без разбора

• 其他翻译：

  <法>tout inclure dans le champ de ses études

字义分解

• 兼读音：jiān

  基本字义

  ---

  ● 兼

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  1. 加倍，把两份并在一起：～旬（两个十天）。～程。～并。
  2. 同时涉及或所具有的不只一方面：～而有之。～收并蓄。～顾。～职。～任。～课。

  英语 unite, combine; connect; and

  德语 doppelt ,nebenbei ,gleichzeitig, zusätzlich, zugleich (Adj)

  法语 double,simultanément,en même temps

• 收读音：shōu

  ● 收

  shōu ㄕㄡˉ

  ---

  1. 接到，接受：～发。～信。～支。～讫。～益。
  2. 藏或放置妥当：这是重要东西，要～好了。
  3. 割断成熟的农作物：～割。～成。麦～。
  4. 招回：～兵。～港。
  5. 聚，合拢：～容。～理。～集。
  6. 结束：～尾。～煞。～盘。
  7. 逮捕，拘押：～捕。～监。～押。～审。
  8. 约束，控制（感情或行动）：～束。～心。～伏（亦作“收服”）。

  英语 gather together, collect; harvest

  德语 annehmen, entgegenehmen (V)

  法语 recevoir,rassembler,recueillir,récolter,terminer,cesser,revenu,récolte

• 并读音：bìng

  基本字义

  ---

  ● 并

  bìng ㄅㄧㄥˋ

  1. 合在一起：～拢。合～。兼～。
  2. 一齐，平排着：～驾齐驱。～重（zhòng ）。～行（xíng ）。
  3. 连词，表平列或进一层：～且。
  4. 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：～不容易。

  其它字义

  ---

  ● 并

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  　◎ 中国山西省太原市的别称。

  英语 combine, annex; also, what's more

  德语 und ,verschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen

• 蓄读音：xù

  基本字义

  ---

  ● 蓄

  xù ㄒㄩˋ

  1. 积聚，储藏，保存：～藏。～洪。～发（fà ）。～养。积～。储～。兼收并～。
  2. 存于心中：～志。～怨。～谋。～意。含～。
  3. 等待：“孰谓时之可～？”

  英语 store, save, hoard, gather

  德语 anbauen; etw. wachsen lassen (V)​,speichern, aufbewahren (V)

  法语 accumuler,recueillir,nourrir,laisser pousser

与兼收并蓄相关的成语

与兼收并蓄相关的词语