雨后送伞

成语意思

• 解释：

  比喻事后献殷勤。也比喻帮助不及时。

• 出处：

  清·石玉昆《小五义》第113回：“我就知道他们这五鼠五义里头，这个瘦鬼不好了，这才叫雨后送伞。”

• 语法：

  作宾语、定语；指事后行为。。

• 示例：

  雨后送伞的事情时有发生

• 反义词：

  雪中送炭

• Tags：

  后面,雨,石玉昆

成语翻译

• 其他翻译：

  <法>secours tardif

字义分解

• 雨读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 雨

  yǔ ㄩˇ

  　◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。

  其它字义

  ---

  ● 雨

  yù ㄩˋ

  　◎ 下雨，落下：～雪。

  英语 rain; rainy; KangXi radical 173

  德语 Niederschlag (S)​,Regen (S)​,Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"

  法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.)​,mouiller

• 后读音：hòu

  ● 后

  （➍-➑後）

  hòu ㄏㄡˋ

  ---

  1. 君主；帝王：商之先～（先王）。
  2. 帝王的正妻：皇～。太～。
  3. 诸候。《書•舜典》：“肆覲東后。”
  4. 指空间在背面，反面的，与“前”相对：～窗户。～面。～学。～缀。～进。
  5. 时间较晚，与“先”相对：日～。～福。～期。
  6. 指次序，与“前”相对：～排。～十名。
  7. 子孙：～辈。～嗣。～裔。～昆。无～（没有子孙）。
  8. 姓。

  英语 queen, empress, sovereign

  德语 Kaiserin (S)

  法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

• 送读音：sòng

  ● 送

  sòng ㄙㄨㄥˋ

  ---

  1. 把东西从甲地运到乙地：～信。～审。输～。护～。呈～。
  2. 赠给：～礼。赠～。雪中～炭。
  3. 陪伴人到某一地点：欢～。～别。～亲。
  4. 丢掉：断～。

  英语 see off, send off; dispatch, give

  德语 begleiten (V)​,bringen, liefern, beliefern, ausliefern (V)​,geben (V)​,jdn. verabschieden (V)​,nachgeben (V)​,schenken (V)​,schicken, senden (V)

  法语 envoyer,apporter,livrer,offrir,reconduire

• 伞读音：sǎn

  基本字义

  ---

  ● 伞

  （傘）

  sǎn ㄙㄢˇ

  1. 挡雨或遮太阳的用具，可张可收：雨～。旱～。
  2. 像伞的东西：降落～。～形花序。

  英语 umbrella, parasol, parachute

  德语 Schirm, Regenschirm (S)

  法语 parapluie,parasol,ombrelle

与雨后送伞相关的成语

与雨后送伞相关的词语