揎腕攘臂

成语意思

• 解释：

  捋袖伸臂。一种粗暴的姿态。

• 出处：

  清·戴名世《〈齐讴集〉自序》：“譬之盲僮跛竖，各以其意喜怒主人，而揎腕攘臂于藩篱之外，而主人曾莫知之也。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；用于处事。。

• 示例：

• 近义词：

  揎拳裸袖

• Tags：

  臂,腕,戴名世

成语翻译

• 英语翻译：

  get ready to fight

字义分解

• 揎读音：xuān

  基本字义

  ---

  ● 揎

  xuān ㄒㄩㄢˉ

  1. 捋起袖子露出胳膊：～臂大呼。～拳捋袖。
  2. 用手推：～开大门。
  3. 打：“难当鸡肋拳～”。

  英语 to pull up the sleeves and stretch out the arms; to strike with bare fists

  法语 retrousser ses manches,gifler avec la paume

• 腕读音：wàn

  基本字义

  ---

  ● 腕

  wàn ㄨㄢˋ

  　◎ 胳膊下端与手掌相连的部分：手～。～骨。～力。扼～（表示惋惜等情绪）。

  英语 wrist

  德语 Handgelenk (S)

  法语 poignet

• 攘读音：rǎng

  ● 攘

  rǎng ㄖㄤˇ

  ---

  1. 侵夺，偷窃：～羊（指暴露亲人的过失，语出《论语·子路》中的“其父～羊，而子证之”）。～夺。～窃。～善（掠人之美）。
  2. 推，排斥：～斥。～除。～夷（抵御外国侵略）。
  3. 烦乱：～～（纷乱）。扰～。
  4. 捋：～袂。～臂。

  英语 seize, take by force; repel

  德语 etw. ansich reißen (V)​,sich jdn widersetzen, jdn zurückweisen, vertreiben (V)

  法语 repousser

• 臂读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 臂

  bì ㄅㄧˋ

  　◎ 从肩到手腕的部分：～力。～腕。～肘。左膀右～。助你一～之力。

  其它字义

  ---

  ● 臂

  bei ㄅㄟ

  　◎ 〔胳～〕见“胳”。

  英语

  arm

  德语 (Ober)​Arm

  法语 bras

与揎腕攘臂相关的成语

与揎腕攘臂相关的词语