汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chī

jìn

吃劲

吃劲

拼音: chī jìn 注音: ㄔ ㄐㄧㄣˋ

吃劲的意思

  • 词语解释:

    吃劲 chījìn

    (1) [be a strain]∶费力气

    (2) [be able to bear or support]∶经得住

    扁担不吃劲,断了

    吃劲 chījìn

    [make difference] 〈方〉∶关系重大,要紧

    这种会听不听不吃劲

  • 国语词典:

    费力、用力。如:「这么重的箱子,他轻轻一举,好像不怎么吃劲。」也作「吃力」。

  • 网络解释:

    吃劲

    吃劲,指费力气;经得住。语出《太平天囯歌谣传说集·智捉妖头》:“原来这行李特别重。他俩虽然力气很大,但搬着还是很吃劲。”

字义分解

  • 读音:chī

    基本字义


    chī ㄔˉ

    1. 把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:~饭。~药。~斋。
    2. 消灭(多用于军事、棋奕):~掉敌人一个连。
    3. 吸:~烟。
    4. 感受:~惊。~紧。~一堑,长(zhǎng )一智。
    5. 挨:~官司。
    6. 承受,支持:~不消。
    7. 船身入水的深度:~水深浅。
    8. 被:~那厮砍了一刀。
    9. 说话结巴:口~。

    英语 eat; drink; suffer, endure, bear

    德语 essen (V)

    法语 bégaiement,balbutiement

  • 读音:jìn

    jìn ㄐㄧㄣˋ


    1. 力气,力量:~头。费~。干~。
    2. 精神,情绪,兴趣:干活儿起~儿。这部电影真没~。

    jìng ㄐㄧㄥˋ


    1. 坚强有力:~敌。~旅。~拔。~悍。~挺。~秀。~直。~松。强~。刚~。疾风知~草。

    英语 strong, unyielding, tough, power

    德语 robust, fest (Adj)​,stark, kräftig, stämmig (Adj)

    法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant

欢迎交换友情链接