大家搜:
òu
沤
má
麻
沤麻
沤麻的意思
◎ 沤麻 òumá
[retting] 为利用细菌作用使麻的木质组织软化以便打出纤维而将亚麻茎或黄麻置于水中的浸渍
治麻的人先将麻杆放入池中浸泡,去其表皮及胶质使其容易分析。
诗经.陈风.东门之池:「东门之池,可以沤麻。」
沤麻 òumá 为利用细菌作用使麻的木质组织软化以便打出纤维而将亚麻茎或黄麻置于水中的浸渍。将麻茎或已剥下的麻皮浸泡在水中,使之自然发酵,达到部分脱胶的目的。
字义分解
基本字义
● 沤
(漚)
òu ㄡˋ
◎ 长时间地浸泡:~麻。
其它字义
● 沤
(漚)
ōu ㄡˉ
◎ 水泡:浮~。
英语 soak, steep; sodden or soaked
德语 blubbern, sprudeln ,abschüssig, einweichen
法语 bulle,mousse,faire tremper,faire macérer,rouir
● 麻
má ㄇㄚˊ
英语 hemp, jute, flax; sesame
德语 Anästhesie (S, Med),beschäftigen, ärgern (S),Hanf (S),prickeln, taub werden (V),betäubt, empfindungslos (Adj),uneben, rauh, pockenartig (Adj),Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S)
法语 rude,rugueux,grêlé,picotement,sésame,chanvre,lin